010-82115891/5892 021-31200158
English Chinese Translators More
¡¤ Financial Translaters
¡¤ Petrochemical Technology
¡¤ Transportation Translators
¡¤ Machinery Translators
¡¤ Iron and Steel, Metallurgy
Chinese Translators More
¡¤ Chinese Simplified - Russian ..
¡¤ Chinese Simplified - Portugue..
¡¤ Chinese Simplified - Spanish ..
¡¤ Chinese Traditional - Japanes..
¡¤ Chinese Traditional - German ..
¡¤ Chinese Simplified - French T..
¡¤ English - Ukrainian Translato..
¡¤ Chinese Simplified - Korean T..
¡¤ Chinese-Italian translator:An..
¡¤ Chinese-Italian translator:El..
Project Management More
¡¤ The quality control measures...
¡¤ With rich management experie...
¡¤ We've been consistently ...
¡¤ A firm and reliable quality ...
¡¤ Strict confidentiality rules...
English Chinese Translators > Machinery Translators

Mr. Wang: Qualified English Chinese translator with 8 years translation experiences in Steel and Machinery industry.

Work Experience
 
2010 /4--Present:Valuable Food (Shenzhen) Co., Ltd. [ 2 year and 5month] 
Industry: FMCG( Food,Beverage,Cosmetics)
GMO translator/manager assistant
Assist the foreign executive manager with daily work.
Assist with the communication between executive manager and Chinese colleagues in other departments.
Interpret on site for foreign engineer and Chinese production and equipment staff.
Make business trip itinerary schedule.
Translate quality and standard documents, production documents, standard operation procedure documents and related forms, and important mails.
Responsible for mould development.
Follow up the purchase of moulds and communicate with mould suppliers.
Receive model brief, translate it to chinese and pass it on to related colleague.
Translate and pass on sample making request to related staff.
Handle other work that executive manage asks me to.

--------------------------------------------------------------------------------
 
2008 /7--2010 /4:Shenzhen Aoto Electronics Co. Ltd.(150-500 people) [ 1 year and 9month] 
Industry: Machinery, Equipment, Heavy Industries
Research and Develop department secretary
collect information and translate it from English into Chinese for managers and engineers to read; translate software from Chinese to English; reply to the letters from potential oversea clients; use CorelDraw to modify user manuals of software; make patent applications, software copyrights and software product registrations; deal with the attendance of the employees in R&D department; make expenses claims; distribute files(such as software, BOM, drawing paper and files for manufacturing circuit boards, etc) to other departments; contact external PCB manufacturers to build PCBs; manage books and R&D documents of the department.

--------------------------------------------------------------------------------
 
2005 /7--2007 /11:Anshang New Steel Corporation [ 2 year and 4month] 
Industry: Machinery, Equipment, Heavy Industries
Electric Department Equipment Maintainer
Equipment Maintainer in electronic department of Cold Strip Works of Anshang New Steel Corp. what I do in the work: Responsible for the daily check of the equipment, such as thickmeter, flatness, laser speed, tensionmeter, walking talking, etc. Keep the equipment in good condition. If any malfunction arises, find the problems and fix them quickly. Also responsible for the plan of ordering spare parts of our equipment.
 
 
Education
 
2001 /9--2005 /7 China University of Geosciences Control Technology and Instrument Bachelor
Fields of study include£ºCircuit Analysis¡¢Analogue Circuit¡¢Digital Circuit¡¢Basic Mechanical Design¡¢Mechanical Graphics¡¢Theory and Application of Singlechip¡¢Theory of Microcomputer¡¢Theory of Autocontrol¡¢Digital Signal Processing¡¢Technology of sensor¡¢Theory and Application of Detection¡¢Technology of Physical Detection¡¢Design and Application of Detection System¡¢Basic Design of Intelligent Instruments and Meters¡¢Technology of Photoelectricity¡¢PROTEL£¬EDA-CPLD¡¢DSP¡¢Computer Network¡£Graduate subject is Design of Switch Power. Supply
 

Chinese Translation Achievements More
¡¤ Machinery
¡¤ Medicine
¡¤ Construction
¡¤ Aviation
¡¤ Iron and Steel
Professional Scope More
¡¤ Multilingual Solurtions For ..
¡¤ Government And International..
¡¤ Energy Sector Multilingual S..
¡¤ Telecommunications Multiling..
¡¤ IT Multilingual Solutions
¡¤ Language Solutions For The M..
¡¤ Law Firms
¡¤ Banking and Finance
Main Languages More
Reliable Cantonese Translations
Simplified Chinese Translation
Traditional Chinese Translation
English translation
German Translations
French
Language pairs More
¡¤ Translation into Asian Lan...
¡¤ English-to-French translation
¡¤ Popular Language Combinations
¡¤ Chinese to English Translation
¡¤ English to Chinese Translation
Service Advantages More
¡¤ [Publishing and Printing] We..
¡¤ [Full Disciplines] Our tran..
¡¤ [Whisper Interpretation] We ..
¡¤ [Simultaneous Interpretation..
¡¤ [Translation Capacity] We ar..

Beijing Address: Room 1507, Building 4, Sun Garden, Haidian District, Beijing. Post Code: 100098
Tel: +86-10-82115891 Fax: +86-10-82115892 Email:beijinghyw@126.com MSN:bjhyw@hotmail.com

Shanghai Address: 20G of No. 38 of Caoxi North Road, Shanghai.Post code: 200030
Tel: 0086-21-31200158 Fax: 0086-21-31200158 Email:shkehu@263.net

Copyright 2007 www.readworld.com All rights reserved