010-82115891/5892 021-31200158
English Chinese Translators More
¡¤ Financial Translaters
¡¤ Petrochemical Technology
¡¤ Transportation Translators
¡¤ Machinery Translators
¡¤ Iron and Steel, Metallurgy
Chinese Translators More
¡¤ Chinese Simplified - Russian ..
¡¤ Chinese Simplified - Portugue..
¡¤ Chinese Simplified - Spanish ..
¡¤ Chinese Traditional - Japanes..
¡¤ Chinese Traditional - German ..
¡¤ Chinese Simplified - French T..
¡¤ English - Ukrainian Translato..
¡¤ Chinese Simplified - Korean T..
¡¤ Chinese-Italian translator:An..
¡¤ Chinese-Italian translator:El..
Project Management More
¡¤ The quality control measures...
¡¤ With rich management experie...
¡¤ We've been consistently ...
¡¤ A firm and reliable quality ...
¡¤ Strict confidentiality rules...
English Chinese Translators > Financial Translaters

Mr. Zhou: finance English-Chinese translator with more than 7 years translation experiences

Mr. Zhou's native language is Chinese.
 
 
 
Work Experience
 
2011 /6--Present: XXX Airlines(>500 people) [ 9month] 
Industry: Aerospace/Aviation/Airlines
Finance Department Financial Analysis Manager/Supervisor
Analyzed the revenues from international airlines, supporting decision-making of senior officers
Established the reporting system of the International Settlement Branch, organized report-writing throughout the branch offices, supervised the reporting system, and published branch reports
Responsible for sales revenue accounting of chartered airlines, including receipt and issuance of tickets, inventory management, revenue accounting, statement preparation, etc.; resolved existing problems, and effectively improved inventory management
Translated and interpreted in foreign affairs, responsible for organization of foreign-related activities
 
2010 /10--2011 /5: xxxx Translation Corporation [ 7month] 
General Planning Office Assistant Director
Responsible for seeking, negotiation with and management of outsourcing resources; expanded production capacity based on low cost and high quality of outsourcing
Monitored the implementation of projects; solved problems arising out thereof
Assisted the Director in the administration of the Office
 
2009 /3--2010 /10:  xxxTranslation Corporation [ 1 year and 7month] 
Legal Translation English Translator
Translated UN documents, memorandum and articles of association of corporations, financial statements, commercial letters (as evidence), etc. with the volume of over 2,000,000 words; familiar with contracts written in English
Always worked under pressure efficiently with the tight deadline of each task
Effectively cooperated with colleagues to complete large projects, and assisted the marketing department in customer contact and customer service
 
2007 /6--2009 /3: xxxx Communications Co., Ltd. [ 1 year and 9month] 
Industry: Telecom Operators/Service Providers
Strategic Department English Translator
Publicized English news on Company¡¯s English website, and translated letters and documents for communications between senior managements of the Company and foreign companies;
Interpreted for product demonstrations, technical presentations, and CEO¡¯s meetings with foreign companies;
Managed the Company¡¯s business licenses to ensure its legal compliance;
Coordinated with different departments to prepare materials and make arrangements for the on-site examinations to pass the review of various licenses;
Successfully acquired ISP operation license to carry out ISP business in Beijing for the Company;
Made the Company among the first ones to pass the annual return of licenses and effectively secured the smooth operation of the business of the Company.
 
 
Education
 
2009 /6--2011 /7 University of International Business and Economics Finance Master
Part-time Postgraduate of Finance
 
2005 /9--2007 /7 Beihang University English Master
Learned psychological linguistics, translation theory and practice, pragmatics, semantics, etc; degree paper was titled Translation of Vague Language in Laws.
 
2003 /9--2005 /7 Beihang University Law Bachelor
Second degree; learned civil law, criminal law, constitution, etc.
 
2001 /9--2005 /7 Beihang University English Bachelor
Second runner-up; exam-free postgraduate
 
Training
2007 /9--2007 /11:  China International Publishing Group Interpretation Certificate of Interpretation granted by Ministry
 
Certifications 
 
2007 /11 Certificates of Interpretation and Translation granted by Ministry of Personnel 
 
Language Skills
 
English Listening&Speaking(Very Good)£¬Reading&Writing(Very Good) 
Grade of English: TEM 8
 
Chinese Translation Achievements More
¡¤ Machinery
¡¤ Medicine
¡¤ Construction
¡¤ Aviation
¡¤ Iron and Steel
Professional Scope More
¡¤ Multilingual Solurtions For ..
¡¤ Government And International..
¡¤ Energy Sector Multilingual S..
¡¤ Telecommunications Multiling..
¡¤ IT Multilingual Solutions
¡¤ Language Solutions For The M..
¡¤ Law Firms
¡¤ Banking and Finance
Main Languages More
Reliable Cantonese Translations
Simplified Chinese Translation
Traditional Chinese Translation
English translation
German Translations
French
Language pairs More
¡¤ Translation into Asian Lan...
¡¤ English-to-French translation
¡¤ Popular Language Combinations
¡¤ Chinese to English Translation
¡¤ English to Chinese Translation
Service Advantages More
¡¤ [Publishing and Printing] We..
¡¤ [Full Disciplines] Our tran..
¡¤ [Whisper Interpretation] We ..
¡¤ [Simultaneous Interpretation..
¡¤ [Translation Capacity] We ar..

Beijing Address: Room 1507, Building 4, Sun Garden, Haidian District, Beijing. Post Code: 100098
Tel: +86-10-82115891 Fax: +86-10-82115892 Email:beijinghyw@126.com MSN:bjhyw@hotmail.com

Shanghai Address: 20G of No. 38 of Caoxi North Road, Shanghai.Post code: 200030
Tel: 0086-21-31200158 Fax: 0086-21-31200158 Email:shkehu@263.net

Copyright 2007 www.readworld.com All rights reserved