Ms Na is a contract translator with two years work experiences.
Work Experience
2007 /9--2009 /8: XXX Engineering and Design Ltd(50-150 people) [ 1 year and 11month] Industry: Others Chemical Group Translator/Assitant to Vice General Manager Translation Responsibilities: project documents translation ,contracts translation , tendering documents translation, business negotiation, meeting interpretation .
Secretarial Responsibilities: manage VP's calender , coordinate schedule appointments, meetings and visits, compose letters and takes minutes , keep track of work arragements, handle confidential information.
2007 /3--2007 /7: XXX Fanyi University [ 4month] Industry: Education/Training Teaching section Lecturer/Teaching Assistant Provided systematic and constructive feedback on students’ language performance and coursework Assisted in course planning, developing, and delivery
Education (Overseas)2009 /9--2010 /7 Hongkong Polytechnic University English Master MA in English translating and Interpreting
2003 /9--2007 /7 Xi'an Foreign Language University English Bachelor Bachelor in English
Certifications 2007 /10 IELTS 7 2007 /3 TEM Level 8
Language Skills English German Grade of English: TEM 8 IELTS: 7
Miscellaneous Info Hobby/Interest: Photographing, Writing, Reading and Sports Certifications: Proficient in MS Office , EXCEL,POWERPOINT
|