010-82115891/5892 021-31200158
English Chinese Translators More
¡¤ Financial Translaters
¡¤ Petrochemical Technology
¡¤ Transportation Translators
¡¤ Machinery Translators
¡¤ Iron and Steel, Metallurgy
Chinese Translators More
¡¤ Chinese Simplified - Russian ..
¡¤ Chinese Simplified - Portugue..
¡¤ Chinese Simplified - Spanish ..
¡¤ Chinese Traditional - Japanes..
¡¤ Chinese Traditional - German ..
¡¤ Chinese Simplified - French T..
¡¤ English - Ukrainian Translato..
¡¤ Chinese Simplified - Korean T..
¡¤ Chinese-Italian translator:An..
¡¤ Chinese-Italian translator:El..
Chinese Translators > Japanese-Chinese translators

Mr. Liu: Japanese-Chinese translator with ten years translation and work experiences in the field of trade.

 
Work Experience 
 
 (Overseas) 2008 /7--2010 /8: Tokyo XXX co., ltd.(<50 people) [ 2 year and 1month] 
Industry: Personal Care & Services
office Japanese Translator
Interpreter for Chinese workers in Japan who has connections with my company. When the company is not busy, I was usually sent to other companies to earn a living. Jobs like salesman, receptor, translator, interpreter, even only act as a worker, etc.
(Overseas) 2005 /7--2008 /5: Tokyo XXX co., ltd.(<50 people) [ 2 year and 10month] 
Industry: Restaurant & Food Services
reception Sales Manager
Explain ,guide , recommend, waiter, and all the things in restaurant services.
 
1993 /8--2000 /3: XXX import and export corp.,(>500 people) [ 6 year and 7month] 
Industry: Trading/Import & Export
department 1or3 English Translator
I am in charge of communication with the English speaker clients, act as interpreter in trade talks, accompanying leaders to abroad for business, and other trade busienss, etc. 
 
 Education 
(Overseas)2002 /4--2005 /3 Tokyo municipal college Japanese Master
Municipal sociology special cource 1
Municipal sociology special cource 2
The drill of the municipal sociology special cource 2
Extracurricular practice
sociological fundermental theory
Municipal sociology practice
 
(Overseas)2000 /4--2002 /3 Tokyo international cultural institute elementary Japanese studying Others
Specialized in elementary Japanese studying as a beginner

1989 /10--1993 /6 Dalian foreign language institute English Bachelor
College English , English culture, American history, American democracy
English listening, speaking and seeing coures, American literature, etc.
 
 
Language Skills 
Japanese Listening & Speaking(Excellent)£¬Reading&Writing(Excellent) 
English Listening & Speaking(Excellent)£¬Reading&Writing(Excellent) 
Grade of English: Not Participate
Grade of Japanese: Level 1 
Chinese Translation Achievements More
¡¤ French Chinese Translation
¡¤ Russian Chinese Translation
¡¤ German Chinese Translation
¡¤ Japanese Chinese Translation
¡¤ Spanish Chinese Translation
¡¤ Italian Chinese Translation
¡¤ Korean Chinese Translation
¡¤ Portuguese Chinese Translation
¡¤ Ukrainian Chinese Translation
¡¤ Arabic Chinese Translation
Professional Scope More
¡¤ Multilingual Solurtions For ..
¡¤ Government And International..
¡¤ Energy Sector Multilingual S..
¡¤ Telecommunications Multiling..
¡¤ IT Multilingual Solutions
¡¤ Language Solutions For The M..
¡¤ Law Firms
¡¤ Banking and Finance
Main Languages More
Reliable Cantonese Translations
Simplified Chinese Translation
Traditional Chinese Translation
English translation
German Translations
French

Beijing Address: Room 1507, Building 4, Sun Garden, Haidian District, Beijing. Post Code: 100098
Tel: +86-10-82115891 Fax: +86-10-82115892 Email:beijinghyw@126.com MSN:bjhyw@hotmail.com

Shanghai Address: 20G of No. 38 of Caoxi North Road, Shanghai.Post code: 200030
Tel: 0086-21-31200158 Fax: 0086-21-31200158 Email:shkehu@263.net

Copyright 2007 www.readworld.com All rights reserved