010-82115891/5892 021-31200158
English Chinese Translators More
Financial Translaters
Petrochemical Technology
Transportation Translators
Machinery Translators
Iron and Steel, Metallurgy
Chinese Translators More
Chinese Simplified - Russian ..
Chinese Simplified - Portugue..
Chinese Simplified - Spanish ..
Chinese Traditional - Japanes..
Chinese Traditional - German ..
Chinese Simplified - French T..
English - Ukrainian Translato..
Chinese Simplified - Korean T..
Chinese-Italian translator:An..
Chinese-Italian translator:El..
Chinese Translators > German-Chinese Translators

Mr. Huang: German-Chinese translator with four years translation and work experiences in machinery and automobile.

Mr. Huang is a native speaker of the Chinese language.
 
Work Experience

2010 /5--2011 /2: XXX Machinery Company (>500 people) [ 9month] 
Industry: Machinery, Equipment, Heavy Industries
Technology Department German Translator
German-Chinese translation for German engineer during production and quality controlling.

2009 /10--2010 /5: XXX Railway Vehicles Company  (CRC)(>500 people) [ 7month] 
Industry: Machinery, Equipment, Heavy Industries
Administrative Engineering Department German Translator
German-Chinese  translation for German engineer during production and quality controlling.

2008 /10--2009 /9: XXX Industrial Group [ 11month] 
Industry: Machinery, Equipment, Heavy Industries
Oversea Sales Oversea Sales and Customer Technical Service
Oversea Sales and Customer Technical Service

(Overseas)2005 /7--2006 /6:XXX Electronics Company (50-150 people) [ 11month] 
Industry: Electronics/Semiconductor/IC
Products Process General Worker
manufacture the airbag chip for Audi
Being required of study and work, I was recommended by Seatex to Company Betec. Learned and worked by Betec to manufacture the airbag chip for Audi. Although I didn¨t work so long by Betec, but also obtained praise from boss for working hard, and gave me the high level salary, the same as old staff's level for 10 years as the reward.

(Overseas) 2002 /8--2004 /10:XXX Automobile Company (150-500 people) [ 2 year and 2month] 
Industry: Automobile & Components
Quality Control Quality Inspector/Tester
Seat Controller of Mercedes Benz C and E Class
As quality controller of Daimler-Chrysler in Sindelfingen, studied how to control the quality in details for each little part and realized how important for the famous brand to keep the detail perfect. And did by myself to control the quality for each seat of C-and E-Class, realized the seat¨s production process of Mercedes Benz. At the same time, exerted a lot of work for the new Maybach¨s seat in 2003, and took part in the leather seats manufacture of Mercedes Benz, Lamborghini, etc. from Company ^Seatex ̄.
 
 
Project Experience
 
 
2009 /10--Present: XXX express railway
Project Description: The 1,318-km-long railway line, upon its completion in five years, will cut the journey time between China's capital of Beijing and its eastern financial hub of Shanghai in half, to five hours. It will also lift the one-way transport capacity to 80 million passengers and more than 100 million tonnes of cargo annually, said the Ministry of Railways (MOR).
Trains would run at designed speeds of 350 km per hour, while in the early stages of operation they would run at 300 km per hour, according to the ministry.
Responsibility: German-Chinese translation for German engineer during production and quality controlling.
 
 
Education 
 (Overseas)2001 /9--2008 /8 Technical University Cottbus Engineering Mechanics Master 
 Practical Experience
 
 
2007 /10--2008 /2 Researching of Chinese clutch market
Regarding to the requirement of Company LUK, did the research of Automobile market in China. And realized the production flow of Clutch in LUK. Also did well work for the connection of transport department and others, and got the praise from the managers.
 
 
Chinese Translation Achievements More
French Chinese Translation
Russian Chinese Translation
German Chinese Translation
Japanese Chinese Translation
Spanish Chinese Translation
Italian Chinese Translation
Korean Chinese Translation
Portuguese Chinese Translation
Ukrainian Chinese Translation
Arabic Chinese Translation
Professional Scope More
Multilingual Solurtions For ..
Government And International..
Energy Sector Multilingual S..
Telecommunications Multiling..
IT Multilingual Solutions
Language Solutions For The M..
Law Firms
Banking and Finance
Main Languages More
Reliable Cantonese Translations
Simplified Chinese Translation
Traditional Chinese Translation
English translation
German Translations
French

Beijing Address: Room 1507, Building 4, Sun Garden, Haidian District, Beijing. Post Code: 100098
Tel: +86-10-82115891 Fax: +86-10-82115892 Email:beijinghyw@126.com MSN:bjhyw@hotmail.com

Shanghai Address: 20G of No. 38 of Caoxi North Road, Shanghai.Post code: 200030
Tel: 0086-21-31200158 Fax: 0086-21-31200158 Email:shkehu@263.net

Copyright 2007 www.readworld.com All rights reserved