Work Experience
2009 /9--2009 /11:XXX International Ltd Guangzhou office(<50 people ) [ 2month]
Industry: Trading/Import & Export
Purchasing dept. Spanish Translator
Responsible for all Spanish translations needed in Guangzhou office including speaking & writing. As merchandiser visit Canton fair, collect suppliers information, contact factories for quotations, follow up and control quality.
2007 /5--2009 /8:* [ 2 year and 3month]
Industry: Others
* Spanish Translator
Independent Spanish traslator. Accompany Spanish or South american clients to local factories or exhibitions and translate in meetings with suppliers. Industries involved: bag & luggage; evening dress; lingerie; mailbox & mini bar; illumination; household appliance; solar panel; furniture; video door phone & surveillance camera; sports equipment; sanitary ware; digital products; drinks.
2007 /3--2007 /4:Consulate of Mexico – Trade Commission in Guangzhou [ 1month]
Industry: Others
Trade commission Part time secretary
Paper work. Prepare and organize visit programs for Mexican missions. Accompany the commercial consul in official meetings.
2002 /8--2006 /9: XXX Talents Marketing Inc. [ 4 year and 1month]
Industry: Trading/Import & Export
Export Sales Dept. Sales Representative / Executive
Daily comunication with clients: offer quotation, prepare proforma invoice, place order with factory, follow up production, arrange for delivery, hasten payment, deal with customer's complaint. Seek new customers in trade fairs. Help to develop new products.
Education
1998 /9--2002 /7 Guangdong University of Foreign Studies. Western Language & Culture Institute Spanish Bachelor
Elective courses: Accounting, Marketing, Advertisement, International Trading Practices, Applied Psychology
1995 /9--1998 /6 Guangzhou No.6 Middle School High School
Certifications
2001 /5 CET6
2000 /10 EEE 4 (National Spanish Certificate)
Language Skills
Spanish Listening&Speaking(Very Good )，Reading&Writing(Very Good )
English Listening&Speaking(Good )，Reading&Writing(Very Good )
Grade of English: CET 6
IT Skills
Skill Name Skill Level Experience
Office Applications Advanced 80Month
SAP Basic 18Month
