Ms Shi is a  senior Russian interpreter with three yeasrs interpretation experiences in trade and education .

Work Experience

2007 /8--Present:XXX Ocean University(>500 people) [ 4 year and 1month] 
Industry: Education/Training/Universities and Colleges
Art College Russian Translator
1. worked as a translator of Russian piano professors, helping them with teaching
2. to help Russian piano professors to communicate with students, other teachers, and leaders
3. to solve their daily life problems, which are caused by the language barriers
4. to help them to held concerts and open classes on invitation of other cities

2006 /7--2007 /8:Wuxi XXX import and export Limited company(50-150 people) [ 1 year and 1month] 
Industry: Oils/Chemicals/Mines/Geology
International trade department trading specialist and Russian translator
1. worked in the company as a trading specialist and Russian translator
2. to look for chemical factories in Russia and Ukraine through the network, in order to buy chemical products needed by company
3. to contact product owners, and negotiate product prices, transportation, payment, etc

Education

2003 /9--2007 /6 Central China Normal University Russian Bachelor
My major is Russian,and I have passed the Test for Russian Majors of Grade 8. Moreover, in university period I studied English as the second language, and passed CET-4.

Certifications 

2008 /12 Primary professional qualification for Russian Teaching Assistant 
2007 /6 qualification for High School Russian Teacher 
2007 /5 Test for Russian major of Grade 8 
2006 /3 CET6 414
2005 /9 CET4 489
2004 /4 Mandarin Certificate 88.3
 
Language Skills
English Listening&Speaking(Good)，Reading&Writing(Good) 
Russian Listening&Speaking(Very Good)，Reading&Writing(Very Good) 
Grade of English: CET 4