010-82115891/5892 021-31200158
Chinese Translation Samples More
· Indian Middle School Teachin..
· Indian Middle School Teachin..
· Jack Welch Lexicon of Leader..
· Jack Welch Lexicon of Leader..
· Introduction of Additive Man..
· Introduction of Additive Man..
· Jack Welch Lexicon of Leader..
· Jack Welch Lexicon of Leader..
· Jack Welch Lexicon of Leader..
· Jack Welch Lexicon of Leader..
Chinese Translation Achievements More
· Chinese French translation
· Chinese German translation
· Chinese Spanish translation
· Chinese Japanese Translation
· Chinese Russian Translation
Chinese Translation Samples > Education and Sport Chinese to English Sample

IEEE Spectrum Introduction_Chinese Source_(Extract)_Sample_20120027_6

IEEE Spectrum(Chinese edition)
 
 
一、关于ISTIC
中国科学技术信息研究所(ISTIC)是在周恩来总理、聂荣臻元帅等国家领导人的指示和关怀下,于1956年10月成立的,是中国科学技术部直属的国家级公益类科技信息研究机构。ISTIC设有信息资源中心(国家工程技术图书馆)、战略研究中心等 6个公益部门和北京万方数据股份有限公司等3个企业集团。主要从事以“科技决策支持”为特色的信息分析研究、科技信息服务、新技术研发推广和先进服务平台管理、科技信息领域高级人才培养和继续教育培训、社团管理、媒体出版等业务。同时,ISTIC积极开展国际合作,代表国家参加了联合国教科文组织全民信息计划(IFAP)、国际信息文献联合会(FIO)等国际组织,此外还与美国、加拿大、日本等30多个国家和地区的文献信息机构建立了稳定的业务合作关系。目前,ISTIC编辑出版有《中国软科学》、《高技术通讯》、《全球科技经济瞭望》、《科学》、《情报学报》、《中国信息导报》、《大众软件》等19种杂志。同时,ISTIC受国家科技部的委托,自1987年开始对中国科技人员在国内外发表论文的数量和被引用情况进行统计分析,并对数千种在中国出版发行的科技期刊进行跟踪分析,按年度发布《中国科技期刊引证报告》。
 
二、IEEE在中国
IEEE在中国内地已在北京、上海、西安、哈尔滨、成都、武汉、南京设立了7个地方分会,在中国科学院研究生院及北京大学、清华大学等19所中国著名学府成立了学生分会,在多个专业技术领域建立了67个专业委员会,每年在中国举办的国际专业技术会议有100多场次。近年来,中国内地的IEEE会员人数持续保持以每年10%的速度增长,会员人数已超过9000名,绝大多数会员任职于高新技术企业、著名高校和科研机构,遍布多个高科技领域。伴随IEEE在中国的发展,IEEE Spectrum在中国已具备了较高的知名度和影响力,这为IEEE Spectrum(Chinese edition)的发行奠定了良好的基础。
 
三、IEEE Spectrum(Chinese edition)读者对象与发行
杂志读者对象为,IEEE中国会员及国内相关领域的政府部门管理人员,高新技术企业、科研机构和大学科技人员,大学师生、相关学术团体和行业协会人员,以及关注新兴科技及其经济社会价值的企业家、社会公众。
杂志发行将通过中国邮政报刊发行局、向编辑部直接订阅、书报刊销售商代理零售、政府部门等重要客户赠阅等渠道。杂志客户分机构客户和个人客户。除社会公众外,据初步统计,与杂志内容定位相关的国家级高新技术企业、大学、科研院所、科技中介和公共图书馆等高端机构客户约2.5万家;高技术企业管理人员、科学家和工程师、企业工程技术人员、大学教师和研究生、各级科技管理和服务人员等高端客户总数约50万人。这些客户在教育程度和收入水平方面属中国高端群体,这将使杂志成为具有良好价值的广告载体。
 
四、广告
根据IEEE Spectrum(Chinese edition)在中国的读者定位,以及当前中国经济社会发展状况,以下类别面向中国客户的广告具有良好的市场推广前景:
l  新技术、新设备、新产品类广告
l  航空、汽车、金融、保险、酒店、旅游等产品和服务类广告
l  各类投资项目、商业合作、大型国际展会等招商广告
l  与留学相关的大学宣传、招生及咨询、法律等相关服务广告
l  高端人才培训、招聘广告
原件下载:
Main Languages More
Chinese English German
French Russian Japanese
Korean Spanish Portuguese
Dutch Ukrainian Italian
Polish Danish Greek
Thai Swedish Vietnamese
Professional Scope More
· Multilingual Solurtions For ..
· Government And International..
· Energy Sector Multilingual S..
· Telecommunications Multiling..
· IT Multilingual Solutions
· Language Solutions For The M..
· Law Firms
· Banking and Finance
Chinese Translators More
· Ms Lou: French Translator in ..
· Ms Duan: French Translator in..
· Ms.Wang: French Translation E..
· Mr Jin : professional French ..
· Ms Wang: French Translator wi..

Beijing Address: Room 1507, Building 4, Sun Garden, Haidian District, Beijing. Post Code: 100098
Tel: +86-10-82115891 Fax: +86-10-82115892 Email:beijinghyw@126.com MSN:bjhyw@hotmail.com

Shanghai Address: 20G of No. 38 of Caoxi North Road, Shanghai.Post code: 200030
Tel: 0086-21-31200158 Fax: 0086-21-31200158 Email:shkehu@263.net

Copyright 2007 www.readworld.com All rights reserved