010-82115891/5892 021-31200158
Chinese Translation Samples More
· Indian Middle School Teachin..
· Indian Middle School Teachin..
· Jack Welch Lexicon of Leader..
· Jack Welch Lexicon of Leader..
· Introduction of Additive Man..
· Introduction of Additive Man..
· Jack Welch Lexicon of Leader..
· Jack Welch Lexicon of Leader..
· Jack Welch Lexicon of Leader..
· Jack Welch Lexicon of Leader..
Chinese Translation Achievements More
· Chinese French translation
· Chinese German translation
· Chinese Spanish translation
· Chinese Japanese Translation
· Chinese Russian Translation
Chinese Translation Samples > Construction Engineering Chinese to English Sample

National Standard of Polypropylene Piping Systems for Hot and Cold Water Installation-Part3:Fittings_Chinese Source(Extract)

中华人民共和国国家标准
 
2002—05—29发布    2003—01—01实施
 
中华人民共和国
国家质量监督检验检疫总局
发布
 

中华人民共和国国家标准
冷热水用聚丙,烯管道系统
第3部分:管件
 
前    言
本系列标准在紧密跟踪国际标准化组织ISO/TC138流体输送用塑料管材、管件和阀门技术委员会正在制定的《冷热水用塑料管道系统——聚丙烯》系列标准动态基础上,结合我国聚丙烯管材、管件生产使用实际制定的。
本系列标准由以下三个部分组成:
——GB/T 18742.1—2002冷热水用聚丙烯管道系统第1部分:总则;
——GB/T 18742.2—2002冷热水用聚丙烯管道系统第2部分:管材;
——GB/T 18742.3—2002冷热水用聚丙烯管道系统  第3部分:管件。
本标准由中国轻工业联合会提出。
本标准由全国塑料制品标准化技术委员会管材、管件和阀门分技术委员会(TC 48/sc 3)归口。
,本标准起草单位:上海白蝶管业科技股份有限公司(原上海建筑材料厂)、河北宇光工贸有限公司、浙江伟星集团新型材料有限公司、杭州永亨新型建材有限公司。
本标准主要起草人:徐红越、邱强、朱利平、冯金茂、倪士民。

中华人民共和国国家标准
1  范围
本标准规定了以聚丙烯管材料为原料,经注射成型的聚丙烯管件(以下简称管件)的定义、符号和缩略语、材料、产品分类、技术要求、试验方法、检验规则和标志、包装、运输、贮存。
本标准与GB/T 18742.1《冷热水用聚丙烯管道系统  第1部分:总则》、GB/T 18742.2《冷热水用聚丙烯管道系统第2部分:管材》一起适用于建筑物内冷热水管道系统所用的管件,包括工业及民用冷热水、饮用水和采暖等系统。
本标准不适用于灭火系统和不使用水作为介质的系统所用的管件。
2  引用标准
下列标准所包含的条文,通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。本标准出版时,所示版本均为有效。所有标准都会被修订,使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。
GB/T 2828—1987  逐批检查计数抽样程序及抽样表(适用于连续批的检查)
GB/T 2918—1998  塑料试样状态调节和试验的标准环境(idt ISO 291:1997)
GB/T 3682—2000热塑性塑料熔体质量流动速率(MFR)和熔体体积流动速率(MVR)试验方法
(idt ISO 1133:1997)
GB/T 6111—1985  长期恒定内压下热塑性塑料管材耐破坏时间的测定方法(eqv ISO/DP 1167:1978)
GB/T 7306—1987  用螺纹密封的管螺纹(eqv ISO 7—1:1982)
GB/T 8806—1988塑料管材尺寸测量方法(eqv ISO 3126:1974)
GB/T 17219—1998  生活饮用水输配水设备及防护材料的安全性评价标准
GB/T 18742.1—2002  冷热水用聚丙烯管道系统  第1部分:总则
GB/T 18742.2—2002  冷热水用聚丙烯管道系统  第2部分:管材
3定义、符号和缩略语
本标准采用GB/T 18742.1给出的定义、符号和缩略语。
4材料
4.1  生产管件所用原材料应符合GB/T 18742.1的要求。
4.2管件金属部分的材料在管道使用过程中对塑料管道材料不应造成降解或老化。
推荐采用:
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局2002—05—29批准    2003—01—01实施

——铬含量不小于10.5%,碳含量不大于1.2%的不锈钢;
——经表面处理的铜或铜合金。
5产品分类
5.1  管件按使用原料的不同分为PP—H、PP—B、PP—R管件三类,见GB/T 18742.1。
5.2管件按熔接方式的不同分为热熔承插连接管件和电熔连接管件。
5·3管件按管系列S分类与管材相同,按GB/T 18742.2的规定。管件的壁厚应不小于相同管系列S的管材的壁厚。
6技术要求
6.1  颜色
根据供需双方协商确定。
6.2外观
管件表面应光滑、平整,不允许有裂纹、气泡、脱皮和明显的杂质、严重的缩形以及色泽不均、分解变色等缺陷。
6.3不透光性
管件应不透光。
同一生产厂家生产的相同原料的管材,且已做过不透光性试验的,则可不做。
原件下载:
Main Languages More
Chinese English German
French Russian Japanese
Korean Spanish Portuguese
Dutch Ukrainian Italian
Polish Danish Greek
Thai Swedish Vietnamese
Professional Scope More
· Multilingual Solurtions For ..
· Government And International..
· Energy Sector Multilingual S..
· Telecommunications Multiling..
· IT Multilingual Solutions
· Language Solutions For The M..
· Law Firms
· Banking and Finance
Chinese Translators More
· Ms Lou: French Translator in ..
· Ms Duan: French Translator in..
· Ms.Wang: French Translation E..
· Mr Jin : professional French ..
· Ms Wang: French Translator wi..

Beijing Address: Room 1507, Building 4, Sun Garden, Haidian District, Beijing. Post Code: 100098
Tel: +86-10-82115891 Fax: +86-10-82115892 Email:beijinghyw@126.com MSN:bjhyw@hotmail.com

Shanghai Address: 20G of No. 38 of Caoxi North Road, Shanghai.Post code: 200030
Tel: 0086-21-31200158 Fax: 0086-21-31200158 Email:shkehu@263.net

Copyright 2007 www.readworld.com All rights reserved