工作年限：二年以上 学历： 本科 专业： 英语
性别： 女 出生日期： 1983年7月
具有英语专业八级专业能力,出色的口笔译能力
工作经验
2008 /12--至今：某工程顾问公司
所属行业： 专业服务(咨询，人力资源)
行政 工程秘书
1.协助各项目工程师处理工程事务、对外联络、接待及内部管理工作；
2.根据需要撰写英文邮件、公文、报告等各种文件；
3.负责项目的档案文件和图纸资料的归类及存档，配合施工档案的汇编和移交工作
4.翻译相关工程材料
5.撰写公司东亚部宣传材料
6.公司相关活动的交替翻译
2006 /9--2008 /8：深圳市戴毅成信息咨询有限公司（BO&T)
所属行业： 专业服务(咨询，人力资源)
项目组 translator+ Junior Associate
1.按标准的语法规则并在确保版面整洁美观的前提下，进行本地化翻译中国大的金融服务机构内IT管理咨询中英相关材料：例如，银行IT系统平台再造及业务流程、银行、保险业务材料及相关会议/培训/提交方案；（中英互译）
2.对于相关翻译材料进行知识管理，生成内部资料库，如内部专业字典
3.相关服务合同翻译
4.校对相关文件、材料的翻译质量与措辞
5.做相关非正式会议口译
6.作为信息分析员参与项目建议书信息、资料的搜集、综合整合
7.作为项目协调员参与递交给客户项目建议书的讨论与生成
8.作为项目协调员，独立完成项目经理分配的任务，包括分析、整合资料并生成逻辑性的书面材料
9.作为高层管理者培训会议的助理
教育经历
2002 /9--2006 /6 西安外国语大学 英语 本科
培养具有良好的英语语言文学基本理论素养，坚实的语言基础与熟练的听、说、读、写、译能力，扎实的专业基础知识和较高综合素质的复合型高级专门人才。 开设的主要课程：综合英语、英语泛读、英语口语、英语听力、英语语音、基础英语写作、英语语法、高级综合英语、翻译、英语国家概况、高级英语写作、高级听力、英语视听说、语言学、英语词汇阅读、英美文学史等等。 就业方向：到教育、外事、外贸、科技翻译、新闻出版、广播影视、涉外企业、旅游公关、企事业等部门或单位从事英语教学、培训、科研、口译、笔译等与英语有关的工作。
证书
2007 /7 西安外国语大学学士学位证书
2007 /7 英语专业八级
语言能力
英语（精通） |
