11月21日,由中国贸促会和秘鲁外交部共同主办的第五届中国-拉美企业家高峰会在秘鲁首都利马举行。秘鲁总统乌马拉、中国全国人大常委会副委员长华建敏出席了峰会开幕式。
华建敏副委员长高度评价中国与拉美整体关系,认为中拉经贸合作有利于双方增强经济韧性、深入推进经济多元化并妥善应对金融危机冲击。华建敏在发言中提出三点重要建议:一、继续增进互信,把中拉关系提升到战略高度;二、把扩大中拉合作与调整产业结构、实现经济转型升级相结合,积极寻找双方合作新的增长点;三、积极推进贸易与投资便利化。
乌马拉总统表示,秘鲁视中国为可靠的战略伙伴和重要的贸易伙伴,愿意为促进中拉经贸合作发展做出更多贡献。相信中秘双边自由贸易协定将进一步促进中国与拉美贸易与投资便利化。希望中拉企业能够在经贸、能矿、基础设施建设、环保、技术、旅游等领域加强合作,实现互利双赢。欢迎中国企业来拉美投资兴业。
泛美开发银行行长莫雷诺、安第斯开发银行主席加西亚、哥斯达黎加外贸部长冈萨雷斯、智利外资委员会副主席莫利等多边开发机构及拉美国家政府负责人及部长联席会议主席莱内尔、外长隆卡格里奥洛、外贸和旅游部长席尔瓦、财政部长卡斯提亚、住房部部长科尔内赫、运输与交通部长巴雷德斯、能源和矿业部长埃雷拉等秘鲁内阁主要成员参加了本届峰会。
本届峰会主题为“包容性发展:中拉合作的新篇章”。来自北京、天津、四川、黑龙江、吉林等二十多个省市的300多名中国企业家及600多名拉美企业家参加了本次会议。 在第一天的全体会议和平行会议中,来自中拉政界、学界和工商界的30余名发言人紧密围绕经济再平衡、拉美的比较优势和潜力、区域经济一体化和自贸区建设、巴西世界杯和奥运会的商机和城市的可持续发展等热点议题,解读政策走向、提供信息资讯、分享成功经验,与会企业家反响热烈。在接下来的一天会期中,中拉企业家将进行一对一对口业务洽谈。 包括新华社、人民日报、中央电视台、中国国际广播电台、秘鲁国家电视台、路透社、埃菲社等在内的数十家中外媒体的150余名记者报道了峰会开幕当天的盛况,其中秘鲁国家电视台面向秘鲁全国进行了高峰会全程直播并对张伟副会长进行了专访。
华译网翻译公司转载 |