编辑部中英文记者

中国金融家杂志社  

公司行业：    文字媒体/出版

公司规模：    少于50人 

发布日期： 2009-06-22 工作地点： 北京 招聘人数： 3
外语要求： 英语 精通 学    历： 硕士    

职位描述 
具体要求：
1、年龄30岁以下，男女不限。有国家颁发的8级以上专业英语和8级本科或以上英语口语证书，必须是金融、财经、新闻、文学、商务类英语研究生以上学历。
2、能用娴熟英语与国外政要、经济学家、金融家及世界500强企业首脑直接对话采访，能熟练翻译成中文稿件，并具备很强的中文新闻文学写作能力。
3、应聘时携带两篇以上独立完成的1000-2000字中英文对照翻译稿、英文译作、英文专著更好。
4、掌握多种语种，担任过专职高级翻译者，熟练掌握金融英语、文学英语、新闻英语能同声传译者和有新闻中级以上职称和国家颁发的正式翻译职称及新闻研究生年薪12万元以上聘用。
5、应聘人员简历附免冠2寸近照一张。

月刊改半月刊招聘合格编采和管理英才
《中国金融家》杂志，是由中华人民共和国新闻出版总署正式审批，由中国中央银行主管、中国银行业协会（中国银行业监督管理委员会主管）和《金融时报》联合创办的一本以金融领域（包括银行、证券、保险、信托、信用社等）为基本阵地的权威性半月刊财经杂志，是党和国家在金融领域的主流财经媒体。
《中国金融家》是金融家的家，是造就著名金融新闻记者、编辑和金融媒体营销人才、广告人才的摇篮。根据中共中央宣传部、国家广电总局、新闻出版总署关于《进一步加强新闻宣传有关问题管理》的通知精神及事业的发展，需招聘一批敬业爱岗、相对稳定、有长期打算的有识之士和合格编采人员及管理人员，共同创造《中国金融家》杂志的未来和辉煌。
注：应聘人员中国金融家杂志社不负责户口的调入、住宿的安排。有北京市户口者档案存放在杂志社国际人才开发中心专用户上，按法律规定负责社会各项保险，薪酬（包括基本工资+岗位工资+业绩工资+绩效工资+月度奖金+年度奖金）上不封顶。
联系人：卢孟夏、周娜
电话：63890093、63866207（传真）
邮箱：zgjrj966@sina.com
联系地址：北京丰台区小井966号（广安路）
中国金融家杂志社
邮编：100161
乘车路线：六里桥向西走辅路，向左过小井桥南第一路口向右前100米路南。
339路、340路、309路、809路支线、451路小井站下车。（广安路向西）

邮政编码：100161