 |
翻译人才招聘 |
|
|
|
高层建筑文件资料翻译 |
1 侧向补强系统 此高层建筑的支撑结构,由钢筋混凝土核心筒与墙体结合来加固。核心筒结构以同样的强度分布在整个建筑中,一直进入到地下室部分,桩基即在此处支承建筑结构。 2 竖向结构件 除了核心筒,还有钢筋混凝土柱从竖向上来支撑建筑物。墙、柱的厚度,以及混凝土的强度,会根据发生的应力而随建筑的高度变化。 3 楼盖体系 原则上可以选择和人民委员会大楼以及部长办公室相同的楼盖体系。 各种不同的选项已经在第8.4节中讲解并分析。由于与人民委员会大楼和部长办公室相比,高层建筑的构造条件有所不同,作出不同的选择可能会比较明智。这意味着,在VIP酒店的下一个规划阶段,对所有介绍过的盖楼系统还要在成本方面作出最终评估。 不过,我方提议,对高层建筑也采用简洁的构造,这样能够照顾到当地条件。按这样的思路,当前最好的选择是平板式混凝土楼盖,而在跨度大的区域,通过联结梁,还可以加强这些楼盖。对楼盖类型还需要在下一阶段进行更为准确的研究。
|
|
|
|