上海翻译公司 021-31200158 010-82115891/5892
 
翻译人才招聘
· 本司兼职翻译招聘信息
· 本公司翻译项目预告
· 新译者测试译文评价
· 翻译要领与格式要求
· 本翻译公司诚信申明
· 社会其他公司翻译招聘信息
业绩 更多>>
· 德语翻译项目部分成功案例介绍
· 法语翻译项目部分成功案例介绍
· 葡萄牙语翻译项目案例介绍
· 意大利语翻译部分项目列表
· 西班牙语翻译部分项目介绍
法律专业英语翻译
当前位置:首页 > 人才招聘 > 社会招聘 > 法律专业英语翻译

设计范围文件资料翻译

毛里塔尼亚最近面临一些变动,这些变动与其居民不断定居以及由此引起的迅速的城市化密切相关。这种现象最初触及国内的大都市,尤其是努瓦克肖特市。
努瓦克肖特市曾于1963年出于政治决策被宣布为毛里塔尼亚伊斯兰共和国的首都。这个城市建筑在距离海洋5公里处的一片沙滩上,它与海洋之间隔着一片细长的沙洲和一片洼地。

努瓦克肖特市连接撒哈拉沙漠区和萨埃尔沙漠草原区,位于北纬18°07和西经15°56。附件中的插图N° 1展示了这个城市在主地区和子地区环境中的情况。雨量测定法显示这个地区各个年份之间的降雨量变化十分显著,从15毫米/年到200毫米/年,平均降雨量130毫米/年。主要降雨集中在七月和九月之间。

1960年,在其建城初期,城市人口数量不到5510,1977年达到约138500,1988年更是达到约400000。事实上,迅速增加的人口引起了需水量的增长,并由此造成了污水排放的量的上涨。据估计现在该城的人口已经达到了约900000人。

在今后几年当中,这座城市将经历更为大量的人口增长,这就明显地意味着更多的工业和管理活动,以及由此引起更大的对水的需求。水消耗的增加必将伴随着排水网络的发展,以便避免卫生和健康问题。

毛里塔尼亚伊斯兰共和国的水利与能源部十分关心如何促成这些发展,因此通过国家水电公司发起了这项努瓦克肖特城市污水处理项目。

分享到:
翻译语种 更多>>
英语翻译 德语翻译 法语翻译
俄语翻译 日语翻译 韩语翻译
西班牙语 葡萄牙语 荷兰语翻译
乌克兰语 意大利语 波兰语翻译
丹麦语翻译 希腊语翻译 泰语翻译
瑞典语翻译 越南语翻译 阿拉伯语
专业范围 更多>>
· 安全环保 · 能源电力 · 银行保险
· 法律翻译 · 天文地理 · 钢铁冶金
· 航空航天 · 道路桥梁 · 地质采矿
· 建筑工程 · 金融财会 · 经济管理
· 交通运输 · 仪器仪表 · 医疗器械
· 医药卫生 · 石油化工 · 机械电子
译者 更多>>
· 法语机电专业翻译 张先生
· 法语财经专业译者--王先生
· 法语金融保险专业译者 --...
· 法语翻译石油化工专业译者 ...
· 德语电子专业翻译 黄女士
· 德语法律专业翻译 李先生
· 德语医药翻译 赵女士
· 法语机电专业翻译 张先生
· 法语财经专业译者--王先生
· 德语财经金融保险专业译者 ...
· 德语石油化工专业译者 --...
· 法语金融保险专业译者 --...
· 法语翻译石油化工专业译者 ...
上海漕溪北路38号20G 电话:021-31200158 shkehu@263.net,QQ:390645976
北京海淀区太阳园4号楼1507室 电话:010-82115891 82115892 bjhyw@263.net QQ:800022641
太原市万柏林区迎泽西大街奥林匹克花园7D202 电话:15034183909 Email:tykehu@163.com
京ICP备05038718号-15