 |
翻译人才招聘 |
|
|
|
|
策划拍摄文件资料翻译 |
一、 因为热爱，所以要记录，要拍摄——自从卢米埃尔兄弟xx年公开放映巴黎的第一场电影以来，百年间，法国用她独一无二的电影文化魅力，成为世界电影艺术的中心。电影成为法国人的生活，作为热爱电影的中国人，我们没有理由不将这一切展现在中国观众眼前。让法国电影成为大多数中国观众生活中的一部分。
二、 电影是文化，是艺术，是旅行，是知识，是一种生活方式——我们希望通过《‘电影生活’在法国》电视记录片能抚平目前大部分中国观众盲目追逐商业娱乐大片的浮躁心理，唤起中国电影观众和新一代电影人对“电影”的重新认识和追求，“电影不仅仅是娱乐，更是国家文化艺术生活的展现”。
三、 用在中国最为普及的电视媒体传播渠道，让更多的中国人了解法国电影艺术和电影文化——通过《‘电影生活’在法国》电视记录片使没有走入电影院观看法国电影的中国观众通过电视也能够了解法国电影文化，使更广泛的中国人接触认识到法国电影对世界电影的影响力。
|
|
|
|
