 |
翻译人才招聘 |
|
|
|
|
机床制造文件资料翻译 |
| 伴随国民经济的飞速发展，中国的机床市场已成为世界上最大的市场之一，并且仍然保持着强劲的发展势头。中国的机床消费量目前已居全球之首，生产量也保持世界第四的位置。中国的机床制造厂商正在努力逐步提高自身的技术水平，并促进产品的多样化，以便适应日益增长的广大最终用户的需求，同时也寄希望于在全球市场上谋得一席之地。 邹亚兴先生在观察机床行业时发现了一个相当重要的趋势：中国的机床工业正在逐渐从中低端设备为主向复杂的高端方向发展。当他刚来到中国的时候，注意到低档机床在中国具有重要意义，并且是他今后的工作方向；但后来从有关数据可以看出中国机床市场已经有一个朝高档机床发展的趋势。 中国是一个正在飞速发展的国家，必须使高速的发展处于受控状态。根据所看到的数据，去年和今年中国机床市场虽然仍保持增长，但增长速度在下降，并且今后两年将进一步下降。无疑竞争将会更加艰难，因为每个人都认为，即使不能增长至少也要保住市场份额；另一方面，市场这块蛋糕并没有按照同样的速度增长，为了赢得数量和客户，激烈的市场鏖战不可避免。值得自豪的是，前几年西门子的增长速度一直比市场的增长速度要快的多，赢得了可观的市场份额。 |
|
|
|
