华硕电脑（上海）有限公司
公司行业： 通信/电信/网络设备 计算机硬件
公司性质： 外资(非欧美)
公司规模： 500-1000人
工作地点： 上海-闵行区 招聘人数： 1
语言要求： 德语 精通
英语 精通 学 历： 本科
职位职能: 德语翻译
职位简述：
1. 协助德国native speaker编辑制作德文技术手册。
2. 翻译从英文到德文的技术文档。
职位要求：
1. 德语专业，本科及以上学历，对 IT 领域有浓厚的兴趣；
2. 具有较强的语言驾驭能力：精通德语，通过德语专业八级考试，听说读写流利。同时，具备优秀的英文水平。
3. 为人细心，善于沟通，责任心强，有上进心，有较强的学习能力和团队协作能力；
4. 具备计算机相关背景者优先；具备技术文档、用户手册或其他相关行业的翻译工作经验者优先；
5. 能熟练操作常用的计算机软件，熟悉 InDesign、Acrobat 等软件者更佳；
华硕是行销全球的3C解决方案提供商，致力于为个人和企业用户提供最具创新价值的产品及应用方案。2007-2009年连续三年跻身《财富》500强，成为最年轻的世界500强企业之一；1998-2009年连续十二年被美国《商业周刊》列为全球IT百强企业，更被亚洲《华尔街日报》评为品质与服务第一名。
科技的华硕——华硕集团产品线覆盖笔记本电脑、超便携电脑EeePC、台式电脑、Eee家族系列产品、主板、显卡、光存储产品、服务器、网络产品、液晶显示器、手机、机箱、散热器等。创立21年间，依靠强大的研发制造行销实力，华硕多条产品线名列世界第一。在过去一整年全世界所售的台式电脑中，每三台就有一台使用华硕主板；2007年华硕推出全球首创超便携电脑EeePC，开创超便携电脑新时代。
人文的华硕——华硕的经营理念是：培育、珍惜、关怀员工，让华硕人尽情地发挥最高潜力；坚守诚信、勤俭、崇本、务实的正道；无止境地追求世界第一的品质、速度、服务、创新、成本；跻身世界级的高科技领导群，对人类社会真正做出贡献。
公益的华硕——立足产品设计，华硕在电磁辐射、人体工学、节能、电气安全性、资源回收以及有害物控制等诸多领域也取得了显著成就。在巨资设立的六座国际级电磁波实验室中的严苛要求下，华硕是全球第一家获得TCO＇99环保认证的笔记本电脑厂商，也是中国笔记本电脑厂商中第一个通过欧盟RoHS环保认证的企业。
华硕进入中国大陆十余年来，关注民生，积极履行企业社会公民的责任。2007年至今，华硕在全国相对落后的的三四级县市捐赠200多所爱心电脑图书馆，捐赠图书100多万册，电脑设备数百台。2009年，华硕携手中国科协共建“华硕科普图书室”，计划用5年的时间，累计投入价值5000万元的科普书籍和电脑设备，在全国1000个基层单位建设“华硕科普图书室”，持续开展科学普及和信息化教育活动。
从赞助“大河之旅——环保中国?黄河万里行”、帮助“贫困母亲上进孩子” 、关注“魔豆宝宝”、“西部贫困学子”等公益活动，到积极助力“7+2”、“玄奘之路”等国人探险科考活动，到作为业界唯一一家连续十年针对大学生综合素质和“就业力”提升开展校园培训项目的企业，发起“绿色珠峰”环保行动、在珠峰大本营建立华硕IT服务区为珠峰火炬传递提供IT技术支持和产品解决方案，多年来，华硕对于改善民生环境的用心审视与真诚扶助从未间断过。
中国大陆是华硕全球的主要市场之一，目前华硕已在北京、上海、广州、辽宁、成都、西安、武汉、济南、郑州、南京、福州、重庆、天津、哈尔滨设立了销售平台，致力于为国内消费者提供最新的产品与最快的服务。
|
