福建星网锐捷网络有限公司       
公司行业：  通信/电信/网络设备  计算机软件
公司性质：  合资(非欧美)
公司规模：  500人以上   
工作地点： 福州 招聘人数： 若干
工作年限： 三年以上 语言要求： 英语 精通 学    历： 本科
职位标签:  电子 安全 
职位职能:  文档工程师   

岗位职责：
1. 负责产品技术资料（各类项目的招投标资料、产品手册、产品认证资料、软件界面）的中、英文互译，对已翻译的技术资料进行语言审校、编辑。负责公司新闻、公司英文网站、资料、日常文件、业务运营相关文档等的翻译。

2. 通过对产品界面和资料语言进行测试或质量检查，确保语言和文化符合本地习惯。

3. 在公司重要对外合作交流中担任中文至各语种互译口译工作，包括但不限于国外客户或政府团会晤、展会和现场会、合作谈判等的口译。

岗位要求：

1. 英语水平良好以上（获得英语八级考试证书，参考TOEFL成绩620以上）。笔译二级以上优先，热爱翻译工作，口笔译技能出色；

2. 本科三年以上工作经验，硕士两年以上工作经验，IT专业（计算机、网络、通信、电子等）或有网络产品翻译背景者优先；

3. 英语国家留学两年以上（中国教育部认可学历）者优先，有英语国家工作经历者优先。

4. 母语为英语并具备中文读写能力者优先；

5. 具备较强的人际沟通能力，思维敏捷，表达能力强。