国核自仪系统工程有限公司
公司行业： 仪器仪表/工业自动化 新能源
公司性质： 国企
公司规模： 150-500人
工作地点： 上海-徐汇区 招聘人数： 若干
语言要求： 英语 熟练 学 历： 本科
职位职能: 英语翻译
岗位职责：
1. 负责外事、资料和工程研发文件的英汉/汉英翻译工作；
2. 负责外事接待工作；
3. 负责会议（包括电话会议）的现场翻译和会议资料整理工作。
任职要求：
1. 本科及以上学历，英语、科技英语专业毕业；
2. 英语专业八级以上，业务能力强；
3. 有相关工作经验者或有仪控、核电工作背景者优先考虑；
4. 熟悉电脑操作，能熟练运用办公软件，如WORD，EXCEL，POWERPOINT，VISIO等。
国核自仪系统工程有限公司由国家核电技术有限公司与上海自动化仪表股份有限公司合资组建。
国核自仪是国家核电成员单位，其成立是落实国家在三代核电数字化仪控领域国产化和自主化的重要战略举措，被赋予了明确、清晰的战略定位：发展成为AP1000三代核电数字化仪控研发、设计、生产、成套、调试和全寿期服务等于一体的专业化公司，成为仪控领域专业化和综合性解决方案的供应商。
国核自仪肩负着与生俱来的历史使命：通过引进、消化、吸收AP1000三代核电仪控系统技术，自主创新并研发制造AP和CAP系列核电机组的数字化电站控制系统和反应堆保护系统；引领中国核电数字化仪控系统设计、设备研制和系统集成技术的发展。
国核自仪的主营业务是国家核电产业链中的一个重要环节，业务范围包括：核电工程仪控系统设计、系统集成、安装调试等工程技术服务；核电仪控设备成套供应；核电仪控设备研发；核电仪控系统备品备件和运行技术支持；系统仿真和电站管理系统等其他核电相关业务。
国核自仪以AP1000依托项目和数字化仪控系统研发为中心，以AP1000依托项目工程建设，AP1000技术引进、消化、吸收，以及重大专项数字化仪控系统技术研究课题为工作主线。三年来，公司的科研生产、经营管理等各项工作均取得了长足的进步。2010年，公司与美国西屋公司等国际知名公司签订了数字化仪控系统合作、反应堆保护系统合作研发等协议，为我国在高起点实施国产化和自主化、实现中国核电数字化仪控系统跨越式发展打下来坚实的基础。
国核自仪将继续按照“专业化、自主化、标准化、系列化、国际化”的指导方针，以开拓创新的理念、合作共赢的心态、奋发进取的精神，不断深化与国内外的战略合作，充分发挥整体协同效应，在CAP1400示范工程项目中全面完成三代核电数字化仪控系统和平台国产化、自主化的历史使命，全面填补国内三代核电数字化仪控系统和设备制造的空白，满足国家能源战略、核电建设与发展的需求。
|
