生物制药专业英语翻译

北京杰华生物技术有限责任公司       
公司行业：  制药/生物工程  学术/科研
公司性质：  外资(欧美)
公司规模：  50-150人   
工作地点： 北京 招聘人数： 若干
工作年限： 二年以上 语言要求： 英语 精通 学    历： 本科
职位职能:  英语翻译   
岗位职责
1、负责日常英语业务的翻译；
2、接受公司分配的翻译任务；
3、保证翻译质量；
4、翻译资料的整理收集、知识管理；
5、参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。
任职资格
1、大学本科以上学历，外语类相关专业，专业英语8级证书；
2、外语听说能力良好，笔译功底深厚，精通中外互译，中文文笔优秀；
3、2年以上翻译经验，工作认真细致、思维敏捷，责任心强；
4、有编辑、笔译相关工作经验优先考虑。
　　北京杰华生物技术有限责任公司是香港杰华控股全资管理的生物高新技术企业。公司2007年10月创建于北京朝阳区望京科技园。
公司立足于发展独创的、具有自主知识产权的蛋白质工程技术。针对严重威胁人类健康的恶性肿瘤、重大传染病以及免疫缺陷性疾病，进行创新药的研究开发及产业化。
　　该产品是以董事长刘龙斌博士为首的科学家团队在北美历经十多年的艰辛努力和探索研发出来的国家一类新药。经权威机构反复验证，其抗肿瘤活性比已上市的HuIFNa-2b高出200倍以上，抗病毒活性高出10倍以上。这是人类历史上第一次成功地通过蛋白质工程技术，使蛋白质功能和活性提升至天然蛋白质的百倍以上。
　　拥技术者拥天下！杰华生物目前拥有基因改造以及蛋白质长效两大专利技术平台。我们即将研发出第三代长效促红细胞生成素（Nova-EPO）及其它长效生物制剂。Nova-EPO已获得美国专利授权。
　　杰华蛋白质工程项目的实施，得到了科技部、SFDA等有关部门的大力支持和关怀；得到了国家十一五“重大新药创制”科技重大专项的重点支持。杰华人将不负重托，为了提升人类的健康水平，为了打造世界级的生物医药集团，为了振兴我国的生物医药产业，我们将努力拼搏、奋发图强！