保险专业英语翻译

北京同泰保险经纪有限责任公司      
公司行业：  中介服务  保险
公司性质：  民营公司
公司规模：  少于50人   
工作地点： 北京 招聘人数： 3
工作年限： 二年以上 语言要求： 英语 良好
其它 学    历： 本科
职位标签:  翻译、专业翻译 
职位职能:  英语翻译  其他语种翻译 
任职要求：
1、28岁以上，本科学历以上，口语良好；
2、专业要求： 中英文书面表达、互译能力，保险金融业务背景知识
3、资历要求： 两年以上全职笔译经验，有保险金融行业翻译背景优先考虑
4、具有较强的中英语读写能力及财产险专业资料翻译能力，精通office操作；
5、具有较强的市场开拓能力和沟通能力。
岗位职责：
1、有关保险建议书的书面翻译及制作，资料涉及钻井平台、石油、加油站、天然气、高速公路、船舶及运输、企业财产等相关资料；
2、翻译领导之间的沟通邮件、各种会议、活动资料及报告；
3、有财产险相关项目翻译的参与经验，独立进行翻译校正工作
4、行业技术专家，精通一门外语；
5、在需要时协助中外籍领导进行口头沟通。
公司简介
北京同泰保险经纪有限责任公司是由独立投资人创立，从事保险经纪业务的有限责任公司。根据《保险经纪公司管理规定》，北京同泰保险经纪有限责任公司提供以下业务：在授权范围内为投保人拟定投保方案、选择投保人、办理投保手续；协助被保险人或受益人进行理赔；再保险经纪服务；为委托人提供防灾、防损或风险评估、风险管理咨询服务；及中国保监会批准的其他业务。
北京同泰保险经纪有限责任公司在与保险公司的合作过程中，坚持“诚信为本；服务至上；务实创新；追求卓越；”的经营理念，凭借成熟的经验、专业化的服务、国际化的运作，为客户提供包括各类财产保险、人身保险、信用和责任保险、农业保险及再保险方面的专业风险管理咨询和保险经纪服务。
北京同泰保险经纪有限责任公司拥有一支资深的风险管理专业队伍，为不同行业的企事业单位及个人设计专业化、个性化的保险方案，并提供全面的、一站式的、完善的售后服务。公司客户包括国内的大中型企业、外资企业、中外合资企业，业务涉及石油、天然气勘探开发和运营、酒店、造船、港口、船舶保险等高风险行业。
1、公司概况
北京同泰保险经纪有限责任公司是全国性综合保险经纪公司。总
部设在北京，位于北京的CBD。公司注册资金为500万，由法人独资创立。
2、诚信周到的专业服务
Company Profile
北京同泰保险经纪有限责任公司秉承一贯的“诚信为本，立业为众”的服务理念，从专业的角度出发，完全按照国际规范化的规律操作，为客户提供保险咨询，提供保险顾问，保险方案编制，保险风险评估，再保险业务，投保，理赔等多项服务。帮助客户最大限度的规避风险，提高绩效。
3、涵盖全面的保险经纪范畴
北京同泰保险经纪有限责任公司目前所从事的保险经纪业务有财产险、建筑工程险、安装工程险、机动车辆险、各种责任险、货运险、船舶险、意外险、健康医疗险、养老险、海洋石油险类等多种保险品种，与在京多家中资、中外合资、外资保险的集团公司均建立了良好的业务关系。
4、多元丰富的人力资源
北京同泰保险经纪有限责任公司目前员工分别来自国有特大型企业、保险公司、银行、知名企业、高等院校、政府机关等，所有一线从业人员均持有保监会颁发的保险经纪人证书，专业技术人员100%以上具有本科以上学历或工程师、高级工程师职称，有一批精通保险业务知识，具有丰富的实际工作经验的专业技术人员。公司设有培训中心，定期对有关部门人员进行业务培训和指导，为员工素质提高提供了坚实的基础。
5、相当规模的客户群体
在以往的展业过程中，同泰以优良的业绩和信誉赢得了众多客户的首肯，与多家国内外知名企事业单位建立了长期稳定的业务关系。
 6、与国内外保险公司有广泛的业务往来
在长期的保险经纪业务中，同泰在国内保险市场与中国人民保险公司、中国太平洋保险公司、中国平安保险公司、华泰保险公司、大地保险公司都有着十分密切的业务合作，得到了他们的支持与认可。
在国际保险市场上，随着业务的不断扩大，为确保客户的最大利益和保障，对英国劳合社保险市场进行了认真的考察和了解。国际保险公司曾多次来公司进行考察，有的保险公司十分愿意与我公司合作。通过与国际多家保险公司的业务往来，给予了我公司极大的认同。
7、公司的承诺
立场地位：完全代表客户的利益，帮助客户决策，协助客户处理保险事宜。
履行责任：严格按照合同履行及时告知义务，按客户的确认完成投保工作。
专业技能：具备行业知识、经验、熟悉相关保险知识。
网络渠道：掌握最合适的保险公司网络。为客户进行有关的信息沟通。代表客户完成保险安排，做好保单维护和理赔服务。
一站式服务：在我们专业领域和熟悉的行业，向客户提供全面、细致、专业的一对一便捷服务。
保密义务：任何涉及客户的保险项目的有关信息，在没有得到书面同意的情况下，不向任何第三方泄露，并可签订保密协议。
服务权限：在客户授权的范围内提供专业经纪服务。