广告专业英语翻译

职位描述：日文翻译与编辑
岗位职责
1、通过各种途径收集和整理各种日文图书信息资源
2、与版权代理公司的日常交流与关系维护
3、对日文图书进行翻译评估和判断
4、跟踪日文图书后期翻译、校对和审阅

任职资格
1、本科及以上学历， 日文专业
2、有很强的文字功底，熟悉网络、电话等消息传播特点
3、对图书出版有一定兴趣和爱好
4、擅长信息搜集与整合；
5、工作责任心强，具有一定的团队合作精神
6、爱好摄影,熟练操作数码单反相机.

北京数码创意广告有限公司成立于2005年，主要以摄影类和计算机图形图像类图书的策划为主，有着多年的图书策划和图书整体包装的工作经验，对图书市场有着很敏锐的洞察力，策划编著过多本摄影类和计算机图形图像类畅销图书，并且多次再版。
公司拥有一支实际工作经验丰富的策划编著队伍，目前公司有员工20～30人，有着很强的专业技术背景，基本都是新闻出版类、摄影类和艺术设计类专业毕业。
公司主要合作伙伴：中国青年出版社、中国摄影出版社、中国旅游出版社、清华大学出版社、人民邮电出版社、中国铁道出版社、浙江摄影出版社等出版机构均同我公司有着良好的合作关系。
公司拥有摄影门户网站“光合网”，中国最具影响力的影像门户 www.ppnchina.com（ppn是photosynthesis photography network的缩写），光合网创立于2009年，旨在为全国的摄影爱好者提供一个交流摄影技艺的网络平台，创建新时代的影像生活概念，是广大摄影爱好者及专业影像人群互相交流和学习的园地