翻译
《磁共振成像》杂志社
公司规模：1 - 49人
公司性质：国有企业
公司行业：媒体·出版·文化传播
职位性质：兼职
发布日期：2011-1-9
工作经验：3-5年
截止日期：2011-1-13
学历要求：本科以上
招聘人数：30人
语言能力：英语/熟练
简历语言：中文和英文
工作地点：北京市
职位类别：英语(翻译类)
职位类别详述：
职位描述：
岗位职责
1 接受主管的分配的翻译任务；
2 翻译并与翻译团队成员沟通协作；
3 保证翻译质量；
4 翻译资料的整理收集、知识管理；
5 参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。
任职资格
1 大学本科以上学历，外语类相关专业，专业英语8级证书；
2 外语听说能力良好，笔译功底深厚，精通中外互译，中文文笔优秀；
3 五年以上翻译经验，工作认真细致、思维敏捷，责任心强；
4 有编辑、笔译、口译相关工作经验优先考虑，尤其是有翻译医学论文经验者优先。
5.特别优秀的应届毕业生，也可考虑专职。
简历需有近照。
《磁共振成像》杂志社
公司介绍：《磁共振成像》杂志(Chinese Journal of Magnetic Resonance Imaging)，是由国家新闻出版总署批准的中华人民共和国卫生部主管、中国医院协会主办的国家级学术期刊，刊号ISSN 1674-8034 CN 11-5902/R，国内外公开发行；是国内第一本磁共振专业的学术刊物。本刊为双月刊，逢单月出版，大16开，80页，定价16元/本。
办刊宗旨：坚持党的出版方针，反映磁共振成像基础研究与临床研究成果，促进我国磁共振成像领域发展，为提高医疗诊断质量、保障人民健康服务。
杂志定位：以国内外中高级职称的MR从业人员为主要读者群，以国内外MRI专家为主要作者群，以反映磁共振成像基础研究与临床研究新成果为主要内容；做一本与国际接轨的适应广大读者和作者迫切需求的国际化学术期刊。让世界了解中国的MRI发展成果，让中国了解世界MRI进展。
编审专家：以国内专家为主，兼顾世界各地的著名磁共振成像专家。
审稿方式: 本刊所收论文均经国内外相关专家进行同行评议，根据其意见决定取舍。
《磁共振成像》杂志注重内容的科学性、前沿性、实用性和原创性，重点报道磁共振成像技术的临床应用与基础研究，内容包括人体各部位磁共振成像、功能磁共振成像、磁共振成像序列设计和参数优化、磁共振对比剂的优化方案、新型磁共振对比剂的开发与应用、磁共振引导下介入治疗、磁共振物理学、磁共振成像的质量控制等，以及磁共振成像最新进展和发展趋势。主要栏目设置如下：
名家访谈（Interview）：介绍磁共振相关领域内颇具影响力的专家、学者、精英，展现专家风采、科研成果、成功历程，以及他们对当前该领域的独特观点。
述评（Commentary）：对磁共振热点问题或研究成果系统而深入的报道和点评。
基础研究（Original Articles）：利用磁共振成像技术进行的原创性的实验室分析或理论研究。
临床研究（Clinical Articles）：磁共振成像技术在临床实践中的研究成果，能够解决临床实际问题。
技术研究（Technical Articles）：磁共振成像技术优化及推广。
综述（Review）：报道磁共振成像领域的前沿性进展。
读片（Case Report）：对罕少见病例或疑难病例的诊断和解读。
资讯（Information）：国外相关期刊报道的最新成果，国内外重要会议的纪要，书评、书讯等。
本刊将为磁共振领域的科研和临床工作者搭建一个全新的专业学术交流平台，成为医学院校、科研院所、图书馆的必备刊物！
编辑部地址：北京市崇文区龙潭路丙3号国家体育总局综合办公楼518室；邮编：100061
网址：http://www.cjmri.cn 投稿邮箱：editor@cjmri.cn
公司联系方式：地址：左安门内大街6号国家体育总局综合办公楼518
|
