上海协和氨基酸有限公司招聘专业日语翻译
公司规模：100 - 499人公司性质：中外合营(合资．合作)公司行业：制药·生物工程,医疗·保健·美容·卫生服务,医疗设备·器械
职位性质：全职 发布日期：2010-3-23 工作经验：不限 学历要求：本科 招聘人数：2人 语言能力：日语/熟练 简历语言：中文 其它待遇：社会保险、其它补充保险等 工作地点：上海 职位类别：日语(翻译类) 职位类别详述： 职位描述：
本职位受人事行政部领导，承担公司内制造、项目等翻译工作。为保持中日双方的管理和技术人员在日常工作中有效沟通而工作。
1.按照项目各阶段的工作进展，承担现场的翻译工作，保证项目进展过程中中日两方人员在管理和技术方面的有效沟通。
2.按时完成项目各个阶段正产生的中日文技术资料和文件的笔译工作。确保项目实施进度所需资料的翻译、资料的归档工作。
3.承担生产现场的改善、安全管理措施等翻译工作。
4.配合项目工团队，完成工程改扩建各环节工作中与各级政府部门和各相关单位的联络、证照获取工作。
教育背景：
接受过系统的日语专业教育(上外、华师大应届毕业生优先)。
工作经验
2-3年生产型企业翻译工作经验（现场、笔译），较好的文字表达能力。
其它要求：
体健，无传染病史
良好的人际沟通能力
提供中日文简历和方便联系的方式和时间
联系方式：
地址：上海青浦工业园区新团路158号
邮编：201700
E-mail：luchunxi@kyowa-asia.com
公司介绍：
上海协和氨基酸有限公司由日本协和发酵生化有限公司和冠生园（集团）有限公司共同投资组建，注册资本1890万美元。生产销售药用氨基酸和食品添加剂用氨基酸；年生产能力2500吨。生产包括精氨酸、组氨酸等13个高品质的氨基酸产品，供医药、保健食品、化妆品等众多领域。公司提倡不断探索生命科学的奥义，提供高品质的产品，以促进全人类健康和幸福。公司位于青浦工业园区内，占地面积90，000平方米。现有员工145人。因业务发展需要，招聘日语翻译、质量管理专业技术人员若干名。
|
