工作经验 2011/6--至今:某汽车研究院(500人以上) [ 11个月] 所属行业:汽车及零配件 知识产权管理部 英语翻译 翻译和校对研究院各部门论文摘要及正文 接待外国客户 -------------------------------------------------------------------------------- 2009/2--至今:某电气化研究所 [ 3年3个月] 所属行业: 机械/设备/重工 商务贸易部 英语翻译 负责技术文档翻译。国外项目现场服务翻译。
执行项目: 秘鲁 某水电设备成套项目 土耳其 某水电设备成套项目 土耳其 某水电设备成套项目 -------------------------------------------------------------------------------- 2007/11--2009/2:中国水利水电N工程局有限公司 [ 1年3个月] 所属行业:建筑/建材/工程 越南福和项目部翻译组 翻译组长 负责技术文件翻译工作; 负责与工程师(监理)沟通和会议口译; 负责往来信函的撰写和翻译工作; FIDIC合同管理; 以及工程相关文件的整理。 -------------------------------------------------------------------------------- 2003/7--2007/11:某中学 [ 4年4个月] 所属行业:教育/培训/院校 高中 中学教师 高中英语教学 教育经历 1999/8--2003/7 浙江师范大学 英语 本科 |