工作经验
 
2006/6--至今：某医药化工(杭州)有限公司 [ 5年11个月] 
所属行业：石油/化工/矿产/地质
总经理助理和翻译 总裁助理/总经理助理
1. 财务方面：与财务部密切合作整理每月预算与实际，现金流，撰写月度运营报告给总部
2. 生产：统计每周生产数据递交给总部
3. 项目：协助总经理跟踪半月项目进度，统计数据，与项目部沟通了解项目进度，跟进项目部的投资预算与实际
4.产品：更新新产品的注册和技术转移进度
5.翻译：笔译（邮件、文件，SOP，培训材料中英文翻译）；口译（电话会议，视频会议，现场翻译）
6.董事会秘书：董事会会议安排，会议资料的准备，会议通知的签发，以及会议纪要的发送
7. 后勤：所有访客的后勤支持（包括签证办理）等各项日常工作
8. 总经理交给的其他工作

--------------------------------------------------------------------------------
2005/6--2006/6：杭州某制药厂 [ 1年] 
所属行业：制药/生物工程
华东区总监理助理 总裁助理/总经理助理
1.财务方面：与财务部密切合作，协助销售人员的每月报账；销售数据统计（销售奖金、销售数据、库存统计和临床试验数据）
2.人力资源：销售人员的资料管理，每月培训和教育的安排
3.行政：给予销售人员一切后勤支持
 
 
教育经历
2004/12--2007/8 浙江大学 英语 本科