工作经验 2010/11--至今:某铁路运输设备有限公司(500人以上) [ 1年6个月] 所属行业:机械/设备/重工 英语翻译 某铁路运输设备有限公司(杭州) 现场翻译(口译,笔译) 负责杭州动车所当日高速列车故障报告和每日故障单以及技术资料的翻译整理,并协助和支持外工程师日常工作。由于BST驻杭州办公室没有文员,并承担办公室的文员工作。以及协调中方与外方工程师的关系。
-------------------------------------------------------------------------------- 2004/10--2010/10:某培训机构(500人以上) [ 6年] 所属行业: 教育/培训/院校 国外部 其他 在担任教师期间,阅读了大量英文文章,让我对西方的文化有一步的了解。意识到中西方文化的巨大差异。在北京工作期间培训过超过一万名来自各行各业的或者不同专业的学生。并为多家外企的员工做过团培,其中包括北京戴姆勒。 教育经历 2000/9--2004/9 西南师范大学 地理科学 本科 |