 |
交替传译和普通口译 |
|
|
|
|
同声传译与同传设备 |
|
|
|
|
温女士 英语口译人员 商务英语专业 六年多英语口译经验 |
工作经验
2010 /11--2011 /11：某建筑设计咨询（上海）有限公司(150-500人) [ 1 年]
所属行业： 建筑/建材/工程
景观部 项目助理
负责项目进度的安排及协调;
负责专业图纸和相关材料的翻译；
进行项目现场和汇报翻译；
做好外籍设计师与他人的沟通等
2010 /5--2010 /10：上海依盟展览会务策划有限公司 [ 5个月]
所属行业： 公关/市场推广/会展
项目部 展厅负责人
负责整个展厅的安全与整洁;
负责来访客户的接待与产品介绍;
协助展厅活动的组办;
定期向负责人汇报情况等
2006 /11--2009 /12：某出入境服务有限公司(50-150人) [ 3 年1个月]
所属行业： 专业服务(咨询、人力资源、财会)
材料部 经理助理；部门副经理
1. 熟练掌握澳洲商业移民的各个类别，对不同行业的案子操作有一定的经验积累；
2. 指导客户准确、按时地完成所有相关材料的准备，与客户保持专业，耐心的沟通；
3．及时适当地解决整个材料准备过程以及香港面试中遇到的突发状况；
4．到客户所在公司协助审计以及陪同客户到香港进行面试；
5．参与部门新人的培训并帮助新人熟练掌握专业技能；
2005 /10--2006 /10：某电子有限公司 [ 1 年]
所属行业： 电子技术/半导体/集成电路
物流部 物流专员/助理
1. 负责上千种来料入库单的制作以及相关数据的erp录入工作，录入准确率100%；
2. 每日核对实物发货清单与公司6-7位采购提供的发货信息，工作量大，但避免了实物与ERP录入数据的不符，在源头上把好关。
3． 定期参与盘库，配合查找盈亏原因；
4. 核实来料是否配送有误，并与采购或供货单位及时沟通解决。
教育经历
2001 /9--2005 /7 某大学 商务英语 本科
英语专业八级
培训经历
2010 /5--2010 /8： 某大学继续教育学院 助理人力资源管理师培训课程
2003 /11--2003 /12： 某大学 进出口培训流程
证书
2005 /7 英语专业八级
语言能力
英语（精通） 听说（精通），读写（精通）
英语等级： 专业八级
其他信息
兴趣爱好： 打乒乓球；看书；旅游
荣誉： 2001-2002 获院系“三好学生” 2001-2002；2003-2004 获校三等奖学金
|
|
|
|
