工作经验
2009/12--至今:某重机有限公司(500人以上) [ 2年5个月] 所属行业:机械/设备/重工 经营总部 英文翻译及外籍经理助理 1,日籍副董事长的助理,负责副董事长平时会议的记录,出行安排以及一些日常文件的准备. 2,协助领导与外籍船东的监造师进行沟通,参与笔译及口译工作. 3,筹备及英文主持新船下水,交船等各种仪式的工作. 4,统计与管理新老订单以及售后服务工作,负责与公司各个部门沟通,使订单顺利交付.
-------------------------------------------------------------------------------- 2009/4--2009/12:江苏某机械有限公司(500人以上) [ 8个月] 所属行业:机械/设备/重工 外贸部 贸易/进出口专员/助理 1,在熟悉公司文化及产品的基础上,参与对公司产品说明书的翻译工作,编辑并印刷市场推广所需的宣传册、产品介绍等其他相关资料. 2,管理好公司的B2B付费平台,定期对产品的介绍及图片进行更新,并对一些询盘进行处理. 3,负责公司参加国内展会1的工作. 4,在维护好原有客户的基础上,能独立开发新的客户,并与之进行谈判. 教育经历 2005/9--2009/6 南京航空航天大学金城学院 英语 本科 |