工作经验
 
2011 /6--2011 /10：某有限责任公司(少于50人) [ 4个月] 
所属行业： 餐饮业
IT 英语翻译
起先做老总翻译和助理工作，翻译有口译，笔译，英译汉，汉译英，内容包括管理条目，手册和合同，会议记录翻译等等。
但是由于公司内部结构变化，现担任IT部门维护，个人想在英文和IT方面有所发展，故寻求有更合适的地方发展。
 
2010 /4--2011 /4：某公司(500人以上) [ 1 年] 
所属行业： 计算机软件
研发部门 互联网软件开发工程师
主要进行PHP, Android, Java 手机嵌入式，互联网和客户管理等项目开发。
 
2008 /6--2009 /8：某公司(少于50人) [ 1 年2个月] 
所属行业： 网络游戏
开发部 网站前台开发，web production
在英国一家足球网络游戏公司做网站前台开发工作，其中包括网页设计和编辑电子邮件
运用手写HTML, CSS, Javascript,和photoshop，Flash，公司人员友好，项目多，经常同时编辑多个网页，养成了高效率，严谨和幽默的工作作风。
汇报对象： Ben@fantasyleague.co
证 明 人： Ben@fantasyleague.co
离职原因： 合同结束
工作业绩： 主要编辑4，50个2008和2009年度英国足球经理网站前台。让英国球迷们及时在网上参与网络足球管理。
 
2008 /3--2008 /5：某公司(英.伦敦)(少于50人) [ 2个月] 
所属行业： 互联网/电子商务
开发部 互联网软件开发工程师
做公司前后台的网站开发及维护。项目包括电子商务，网上购物网站。
运用最新的互联网技术 PHP, MySQL, XHTML, CSS, JavaScript。
 
教育经历
2006 /9--2008 /1 某学院(King's College London) 计算机科学与技术 硕士
课程包括：
数居结构和C++，网络优化，
算法设计和分析，加密解密和信息安全，
横向和分解算法，文字搜索和处理等。

研究生毕业设计：
编辑一个检测论文剽窃的软件，用C#.net。
运用和延伸Smith-Waterman算法计算并比较出两个文件的相似处，从而确定文章是否从剽窃而来。
 
2004 /9--2006 /9 某大学（Kingston University） 通信工程 本科
课程包括：
互联网协议 & 服务，网络安全，
高级多媒体，Java软件开发，
HTML 编程 & 互联网工具，互联网技术

毕业设计：
用Java 做一个电子签字的程序，程序主要运用公共钥匙，私人钥匙等文件加密，解密技术来检验文件转送人的电子签名的可靠性。
 
2001 /3--2004 /6 某学校 英语，计算机 其他
IELTS，剑桥英语课程
Web技术课程
 
1996 /9--1999 /7 某大学 计算机科学与技术 大专
计算机专业课程包括
Pascal，C语言
计算机组成原理
网络
等课程
 
培训经历
2009 /10--2010 /1：  某有限公司 Java IT skills 
参加了为期4个月的电脑Java语言和其项目的培训课程，培训过程以实际出发，培养了技术水平，动手和交际能力。为后来做技术开发工作打下了坚实的基础。
 
证书 
2009 /5 Zend PHP5 certification pass
2003 /7 剑桥第一英语证书考试 FCE 优秀
2003 /7 剑桥商务英语证书2级 BEC2 优秀
 
语言能力
英语（精通）  听说（精通），读写（精通） 
英语等级： 未参加
IELTS： 6.5