上海翻译公司 021-31200158 010-82115891/5892
 
交替传译和普通口译
· 口语翻译业务介绍
· 口语翻译人员介绍
· 口语翻译成功案例
· 口语翻译知识技巧
· 口译现场翻译价格
· 口语译员招聘信息
· 专业口译翻译人员
同声传译与同传设备
· 同声传译服务介绍
· 同声传译设备介绍
· 同声传译成功案例
· 同声传译客户评价
· 同声传译设备租赁
· 同声传译服务价格
· 同传设备租赁价格
· 同声传译译员资质
· 同声传译知识技巧
· 同声传译培训信息
· 同声传译行业新闻
· 同声传译专业院系
· 同声传译招聘信息
当前位置:首页 > 中国口语翻译人员 > 北京口语翻译人员 > 北京丰台口语翻译人员

郑女士 英语口译人员 科技防卫专业 七年多英语口译经验

工作经验
 
2009 /7--至今:某出版社(150-500人) [ 2 年6个月] 
所属行业: 教育/培训/院校
计算机分社 英语翻译
负责翻译《Cisco LAN Switching Configuration Handbook》一书。
翻译忠实原文,翻译准确,语句通顺。
 
2007 /11--至今:某技术有限公司(500人以上) [ 4 年2个月] 
所属行业: 通信/电信/网络设备
售前技术支持 专业顾问
支持Cisco全系列产品,包含路由器、交换机、防火墙、网络管理软件、UC软硬件、无线设备,数据中心产品,服务提供商产品等。为合作伙伴和最终客户提供高品质的服务。提供产品的相关信息咨询,包含协助进行网络设计,产品选型,售前技术问题咨询。着眼于各产品的功能的细节区别。从而提供有价值的信息帮助合作伙伴制定出完美的解决方案。使其手边有更多的资料可以参考来应对疑难网络的挑战以及客户的疑难问题,并在竞争中获胜且能获得更多的利益。
 
2007 /11--2008 /3:某培训中心 [ 4个月] 
所属行业: 教育/培训/院校
培训部 兼职教师
负责Cisco专业认证的教学工作。主要负责CCNA ,CCNP的任课教学以及相关试验设计。帮助同学们更好的了解Cisco的产品以及相关网络技术。
 
2006 /10--2007 /9:某有限责任公司 [ 11个月] 
所属行业: 通信/电信/网络设备
技术部 电信网络工程师
负责大型网络项目的售前调研,方案设计,工程实施,故障排除,已经相关客户的现场和验收培训
 
项目经验
2007 /5--2007 /6:某工程
项目描述: 随着学院规模的不断扩大,在北京各远郊区新建立分院。总院将新添置核心交换机与原核心交换机互联,扩大网络的规模,提高网络安全性。更换部分分院上联总院的设备以及接入层设备,提高转发性能,保证网络的可靠性。总院与各分院通过路由协议ospf互联
责任描述: 方案设计,项目实施及安装。
 
2006 /10--2007 /3:某网络改造
项目描述: 项目分为2期实施:
一期工程:研究院,技术部网络改造
项目采用2台Extreme 8810 作为核心交换机,并使用VRRP技术,实现3层的冗余和备份,确保网络的稳定,和负载均衡。汇聚层使用Extreme 450a交换机划分vlan,采用STP技术实现避免2层的环路。使用堆叠技术,减少上联链路的数目,减少单点故障,提高可控性。接入层采用extreme 200以及cisco 2950,提供100M到桌面的交换能力。并且提供核心层双互联和链路捆绑,保证链路的可靠性和负载均衡。

二期工程:片区整体改造
项目采用3台extreme 8810 作为核心交换机,并使用OSPF动态路由协议,实现3层的连接,确保网络的稳定,和负载均衡;OSPF邻居建立采用MD5的加密技术,保证安全性。通过DHCP Snooping技术对ip 地址进行arp的监测。二级单位均采用extreme 450a作为与核心设备的接入。交换机划分vlan,提供1000M到桌面的交换能力。并且提供道核心层接入链路捆绑,保证链路的desttop exchange和负载均衡。
责任描述: 方案设计,项目实施,安装,以及客户培训工作
 
教育经历
2002 /9--2006 /7 某学院 科技防卫 本科
  通过学习,使学生掌握必备的专业理论知识和技术技能,能胜任企事业单位运行管理(机要、人事、财务、重要文档资料、重要设施)的安全防卫工作,及现代企事业防卫体系的设计、建立、运行、维护与管理(安防处长、经理)工作。

主要课程
  电子技术、计算机应用、计算机网络基础、防卫心理学、犯罪心理学、目标防卫、要员防卫及个人防卫技术、轻武器、安全防卫概论、涉外安全防卫、计算机犯罪、刑法、经济法、涉外法规、企业安全管理、计算机在防卫中的应用、防卫系统设计等。


修业年限:  4年


授予学位:  理学学士


 
2002 /9--2006 /7 中国防卫科技学院 科技防卫 本科
 
 
培训经历
 
 
 
2007 /8--2007 /8:  神州数码(中国)有限公司 DCNP技术培训 DCNP
神州数码DCNP(网络认证工程师)技术培训,涉及传统交换、多层交换、各种路由协议、广域网接入技术、NAT地址转换技术等。
设备: DCS 3926S ,DCRS 6804, DCRS 6625S , DCR 1751


 
2007 /4--2007 /7:  Juniper 网络公司 JUNOS-ER 系列产品介绍 
JUNOS-ER 新一代企业级操作系统的培训,以及远程接入SSL VPN,广域网加速WX,统一访问控制UAC。
 
 
证书 
 
 
2009 /2 Juniper-es Pass


 
2009 /1 思科认证专家--安全性 


 
2008 /7 JNCIA-EX 


 
2008 /6 CCIE 思科认证网络专家--服务提供商 


 
2007 /12 JNCIS-ER 


 
2007 /8 CCIE 思科认证网络专家--路由交换 


 
2007 /8 DCNP 神码认证网络工程师 


 
2007 /7 JNCIA-ER 


 
2005 /12 北邮信息安全认证 


 
2005 /11 全国计算机等级三级B 


 
2005 /6 大学英语四级 
 
 
语言能力
 
 
英语(精通)  听说(熟练),读写(精通) 
英语等级: 英语四级
 
 
IT 技能
 
 
技能名称 熟练程度 使用时间


 
TCP/IP 精通 36月 
Marketing Representative 熟练 20月 
Cisco 精通 36月 
LAN/ WAN 熟练 36月 
Cisco Routers 精通 40月 
VPN 熟练 6月 
Bridges 熟练 36月 
Hubs/ Routers 精通 36月 
Firewall 一般 6月 
Frame Relay 熟练 36月 
Ethernet 熟练 40月 
Engineer 熟练 36月 
 
 
其他信息
 
 
兴趣爱好:  游泳,看书


 
特长:  有较强的应变能力。熟悉思科全系列企业级产品,大量支持渠道和最终客户的技术及非技术问题。


 
职业目标:  售前技术工程师售前产品推广工程师


 
荣誉:  2002-2004 连续三年获得学校奖学金和优秀学员称号
 

翻译语种 更多>>
英语翻译 德语翻译 法语翻译
俄语翻译 日语翻译 韩语翻译
西班牙语 葡萄牙语 荷兰语翻译
乌克兰语 意大利语 波兰语翻译
丹麦语翻译 希腊语翻译 泰语翻译
瑞典语翻译 越南语翻译 阿拉伯语
专业范围 更多>>
· 安全环保 · 能源电力 · 银行保险
· 法律翻译 · 天文地理 · 钢铁冶金
· 航空航天 · 道路桥梁 · 地质采矿
· 建筑工程 · 金融财会 · 经济管理
· 交通运输 · 仪器仪表 · 医疗器械
· 医药卫生 · 石油化工 · 机械电子
译者 更多>>
· 法语机电专业翻译 张先生
· 法语财经专业译者--王先生
· 法语金融保险专业译者 --...
· 法语翻译石油化工专业译者 ...
· 德语电子专业翻译 黄女士
· 德语法律专业翻译 李先生
· 德语医药翻译 赵女士
· 法语机电专业翻译 张先生
· 法语财经专业译者--王先生
· 德语财经金融保险专业译者 ...
· 德语石油化工专业译者 --...
· 法语金融保险专业译者 --...
· 法语翻译石油化工专业译者 ...
业绩 更多>>
· 德语翻译项目部分成功案例介绍
· 法语翻译项目部分成功案例介绍
· 葡萄牙语翻译项目案例介绍
· 意大利语翻译部分项目列表
· 西班牙语翻译部分项目介绍
· 俄语翻译部分项目介绍
· 日语翻译部分项目
· 小语种部分翻译项目介绍
上海漕溪北路38号20G 电话:021-31200158 shkehu@263.net,QQ:390645976
北京海淀区太阳园4号楼1507室 电话:010-82115891 82115892 bjhyw@263.net QQ:800022641
太原市万柏林区迎泽西大街奥林匹克花园7D202 电话:15034183909 Email:tykehu@163.com
京ICP备05038718号-15