济南五洲华译翻译公司

　　 济南五洲华译翻译公司为济南地区一家大型专业的翻译公司，在多种领域都拥有丰富的翻译经验。济南五洲华译翻译公司济南立足济南并致力于在上海、北京、广州等地提供多种优质的翻译服务。济南五洲华译翻译公司拥有一支由专职翻译、高级译审、IT工程师和外籍顾问组成的优秀翻译团队，我公司对各地翻译公司分部的资源进行了整合，并在北京、上海等地建立了翻译公司分部，以依托外资开发当地的翻译市场。济南五洲华译翻译公司 的翻译人员均是经过了严格的翻译水平考核，公司的专、兼职翻译人员都有着十分深厚的翻译经验和行业背景，对所翻译的行业有着深刻的理解，从而可以保证翻译项目的质量。 我翻译公司致力于为每位客户提供最专业、最快速的翻译服务，并成为沟通世界同中国的桥梁。

　　 五洲华译翻译公司济南总部在不断开发济南翻译市场的同时，还把业务拓展到了上海、北京、广州等中心地带。其凭借着规范化的译审流程和严格的质量控制体系，五洲华译翻译已经成为了山东省最具影响力的翻译品牌之一。我公司的服务涵盖了口译、笔译、同声传译、多媒体配音和软件本地化等多项业务，语种包括英语、韩语、日语、法语、德语、俄语、西班牙语、阿拉伯语等30余种语言。五洲华译翻译公司济南总部的翻译确认章已经获得了公证处备案，并且为多家公司和个人客户的翻译资料提供了证章确认。

　　 为了向广大客户提供更优质的服务，五洲华译翻译公司同国外多家翻译公司建立了长期友好合作的关系，从而可以为各界客户提供海外 DTP 以及母语校对的服务。与此同时，我公司还投资购买了Transit及 TRADOS (Team Version) 翻译记忆软件，为处理 IT 本地化项目和大型翻译项目提供了保证。

1、翻译项目
济南五洲华译翻译公司的翻译服务范围包括商务口译、专业笔译、同声传译、多媒体配音和软件本地化等多种翻译服务 ，各类翻译服务的要求有所不同。公司将其具体列举如下：

1) 专业笔译：
网站及网页翻译 、图书、文学作品、论文的翻译 、电信、IT 、化工、建筑、商务、汽车、环保和机械等各类项目的文档；笔译——? 合同、法律、标书、各种证件、专利、规章、协议、商标、 招商信息等文件笔译 客户所提供的其它各类电子文档、各类书面材料和文件的翻译

2) 商务口译：
一般陪同口译、访问团带队翻译、驻外翻译、临时性翻译服务及商务性旅游口译? 各种会议口译、商务谈判、大型国际会议交互式传译以及正式商务会谈时的口译公司服务

3) 同声传译：
同声传译服务是指同声传译人员进入翻译间（隔音间）内，通过耳机接听发言人的声音并且通过同声传译设备提供实时口译，听众通过耳机获得口译服务。同声传译 公司可同时包括几种语言，它普遍适用于实况电视直播和大型国际会议中，例如联合国大会就使用6种语言的同声传译。这种翻译方式能节省与会者的大量时间，提高会议效率。但是需要非常专业的同声传译译员和较为复杂的设备。

4) 软件本地化
需要指出的是，本地化服务决不仅包括翻译工作，它是把客户的产品和信息进行语言和技术方面的重新改造，以适应目标市场和群体。本地化任务范围非常广泛。

5) 多媒体配音
主要包括录像带/VCD/DVD的翻译、配音和后期制作，以及宣传片的翻译、配音和录制。本公司同电视台的录制部门保持着良好的合作关系，所有工作都在专业录制棚中完成。