翁先生
出生日期:1963年10月
国籍:中国 政治面貌:群众
自我评价/职业目标
自我评价:荷兰语翻译员
职业目标:外语翻译
工作经验
郁金香翻译有限公司
1998年6月 - 现在:翻译员
工作地点:汕头潮州
教育背景
1994年9月 - 1998年6月 荷兰东部外语学院,中国南通医学院
荷兰语 本科
82年-87年就读于南通医学院 大学本科毕业
87年-91年8月任职于广州远洋运输公司船上医师
91年-99年6居住于荷兰(Oosterworld 和Hengelo城市)
96年-98年就读于荷兰东部地区职业教育学院(ROC Oostnederland Unit Educatie )荷兰文专业,并取得荷文第四级水平(最高五级);荷兰文国家考试(STAATSEXAMEN NEDERLANDS ALS TWEEDE TAAL PROGRAMMAⅠ) 证书(最高Ⅱ级).以及就业培训(Orientatiecursus Sholing en Beroep voor anderstalingen)毕业证书.
96年-99年6月担任荷兰华人义务翻译.现任国内十几家翻译中心兼职翻译员.
外语/方言
中文普通话: 熟练
德语:熟练
|