注：华译网翻译公司转发陕西省渭南市公证处业务介绍，本公司提供专业的公证翻译服务。

● 申办各类公证申请人均需提供的证明材料
◎身份证　◎户口簿　◎护照(出境日期及有效签证)或境外其他身份证件 ◎委托他人办理的，须提供有效的委托书和受托人的身份证明
● 出生公证
◎父母户口簿、身份证　◎出生证明书(由申请人所在单位的人事部门出具的办理出生公证证明，户口簿能反映父母子女关系的无需提供)　◎出生证／独生子女证  ◎近期免冠照片
● 亲属关系公证
◎亲属关系另一方的有效身份证件　◎亲属关系证明(户口簿能反映亲属关系的无需提供)
● 婚姻状况公证
◎结婚公证：《结婚证》 夫妻两人的合影照片  ◎离婚公证：《离婚证》或法院离婚《判决书》/《调解书》 ◎未再婚公证：除提交上述离婚公证证明材料或配偶死亡证明外，还需本人提交未再婚证明声明 ◎未婚公证：本人的未婚声明
● 受（未受）刑事处分公证
◎受过刑事处分的，应提交人民法院判决书或对判决作出的证明 ◎公安部门出具的未受过刑事处分的证明（已离境的证明中须写明离境日期） ◎申请人近期二寸免冠照片
● 学历、学位、成绩、学时、证书公证
◎学历(含毕业／肄业／结业)证书　◎学位证书　◎在读／成绩／学时证明(均由所在学校出具) ◎证书原件
● 工作经历公证
◎工作经历证明　◎与工作经历有关的职务证明、职业资格证书　◎申请人近期二寸免冠照片
● 死亡公证
◎医院或公安部门出具的死亡证明  ◎被宣告死亡的，应提交人民法院的宣告死亡判决书  ◎申请人与死亡者之间的关系证明
●    个人银行存款公证
◎存款凭证    ◎金融机构出具的存款证明
●    复印件、译本、节本与原本相符公证
◎文本原件  ◎申请人是法人或组织的，应提交法人/组织资格证明个人银行存款公证  ◎法定代表人/组织机构负责人资格证明    
● 关于译文
◎有关专业名称、单位名称、境外姓名的专门译文请当事人(代办人)提供，并填写在本处的《公证申请表》上，如不提供的，则按照常规翻译。 
  ● 涉外收养公证 
    办理涉外收养公证，收养人和送养人应当亲自到公证处申请并分别提供以下证件和材料：
　　一、收养人应当提供下列经过公证、认证的材料：
1、收养申请书；
2、婚姻状况证明；
3、职业、经济收入和财产状况证明；
4、身体健康检查证明；
5、有无受过刑事处罚的证明；
6、收养申请人的身份证明。
　　二、送养人应当提交下列材料：
1、送养人、被收养人的身份证、户口簿；
2、送养人的婚姻状况证明；
3、人事档案管理部门出具的送养人的基本情况及被收养人的情况证明；
4、社会福利机构作送养人的，应提供该机构出具的弃婴、弃儿被遗弃和发现的情况证明及查找其父母或者其他监护人的情况证明；被收养人是孤儿的，应提交孤儿的父母死亡或者宣告死亡的证明，以及有抚养孤儿义务的其他人同意送养的书面意见。
5、社会福利机构送养的，还应提交民政部门出具的收养证。
　　三、办理涉外收养公证应注意的问题：
办理涉外收养公证，当事人应向被收养人住所地具有办理涉外公证资格的公证处申请。
办理涉外收养公证，必须由收养人亲自到有管辖权的公证处申请，不得委托他人代为办理。收养人夫妻双方不能同时来中国办理收养公证的，不能来的一方可委托另一方到有管辖权的公证处办理公证，委托书必须经过公证、认证。
● 证明信样本
请您仔细阅读以下内容，并根据您所申请的公证事项提供相应的证明信：
陕西省临渭区公证处：
    我单位XXX申请赴XX国探亲(或定居、工作、留学......。如果申请人已离境，要注明离境的时间)现介绍到你处办理公证并提供如下证明：
1、出生证明：
XXX(性别）于X年X月X日在X省X市（或县）出生。XXX的生父是XXX，生母是XXX。
2、结婚证明：
XXX(性别，出生年月日)与XXX(性别，出生年月日)于X年X月X日在X省X市(或县)登记结婚。
 3、夫妻关系证明:
XXX(性别，出生年月日)与XXX(性别，出生年月日)现系夫妻关系。
4、未婚证明（仅限于二OO三年十月一日前从未结婚和至今未达到法定婚龄者办理）：
XXX（性别，出生年月日，现住陕西省XX市）至X年X月X日止未曾登记结婚。
已离境者：XXX（性别，出生年月日，原住陕西省XX市XX区）至X年X月X日在中国居住期间未曾登记结婚。
5、工作经历证明：
XXX(性别，出生年月日)于X年X月至X年X月在XX单位(应写明全称)从事何种工作任XX(职称或职务)。
6、在职证明：
（注：需要同时出具“工作经历证明”及“在职证明”）。“工作经历证明”同上，“在职证明”格式为：标题“在职证明”，内容同“工作经历证明”，证明信左下角贴本人免冠近照一张，照片上加盖单位行政公章，证明信右下角盖单位行政公章。
7、未受刑事处分证明：
XXX(性别，出生年月日，现(或原)住陕西省XX市)至X年X月X日止(已离境者请注明至X年X月X日离境之日止)在中国居住期间没有受过刑事处分。
8、域外亲属关系证明：
XXX(性别，出生年月日，现住陕西省XX市)是居住在XX国 XX市XXX(性别，出生年月日)的XX(相互关系)。
9、亲属关系证明：
XXX(性别，出生年月日)的配偶是XXX(出生年月日)，子(或女)是XXX(出生年月日)，父亲是XXX(出生年月日)，母亲是XXX(出生年月日)，哥哥是XXX(出生年月日)，弟弟是XXX(出生年月日)，妹妹是XXX(出生年月日)。
10、国籍证明：
XXX(性别，出生年月日，现(原)户籍地在山西省XX市XX区XXX路XX号)具有中国国籍。
12、年收入证明：
 兹证明XXX(性别，出生年月日，现住址)XX年个人税前年收入为人民币XXXX元。
（XXX免冠二寸照片）
13、学历证明：
XXX(性别，出生年月日)于X年X月入XX大学XX系XX专业学习，学制X年，于X年X月X日毕业。
14、在校证明：
XXX(性别，出生年月日)于X年X月入XX学校XX系（高中等）学习，学制X年，现在是X年级学生。
15、曾用名、别名证明：
XXX(性别，出生年月日)的曾用名（别名）是XXX。
16、死亡证明：
XXX(性别，出生年月日，生前住山西省XX市XX区X路X号)于XX年X月X日在XX地点因XX(死因)死亡。
17、离（退）休证明：
兹证明XXX，男（女），X年X月X日出生，现住XX省XX市XX街XX号，于X年X月X日从XXXX（原工作单位全称）离休（或退休、退职）。
XXXX(单位人事部门印章)
开信人：
XXX年X月X日
注：(1)证明信由申请人的人事档案管理部门如人事、组织、劳资部门、人才交流中心或街道办事处(乡镇政府)根据申请人档案的记载或掌握的真实情况负责书写，并写明出处，由书写人签名，加盖人事、劳资、人才交流中心等部门的专用章。凡由当事人本人写的证明信一律无效。
(2)证明信为二页以上的，需加盖骑缝章。
(3)申办哪种公证，提供哪种内容的证明，不办的不必提供。
(4)证明信在开出后十五天内有效。