上海翻译公司 021-31200158 010-82115891/5892
 
翻译资源 更多>>
· 高尔夫球场设计文件资料翻译
· 高尔夫球场文件资料翻译
· 高尔夫球场特性文件资料翻译
· 经营策略文件资料翻译
· 宠物清洁剂文件资料翻译
翻译资源
当前位置:首页 > 翻译资源

2月29日“女性表白日”倾诉吧

When he heard St Bridget complaining about how long it took men to propose, St Patrick decreed that women could take matters into their own hands every February 29th, and propose themselves.

The tradition developed in Scotland, where the law said any man refusing an offer of marriage on Leap Day had to pay a fine ranging from a kiss to a new silk dress. So on the 29th, pop the question to as many men as possible, and get a whole new wardrobe by sunset.

Step 1: Why hasn't HE done it?


For every 1 day when you can propose, there are around 1500 when he could have done. So why hasn't he?

As a lady proposing, you want to be really sure he'll say yes - so in a calm moment together, find out how he feels about marriage in general. Make sure this is good natured and easy going. If it turns into a "where is this relationship going?" kind of conversation, you risk stressing him out and scaring him off.

Step 2: Look at it from his point of view


If he's not scared of marriage, have a long think about how he'll feel about YOU doing the proposing. He may want to marry you - but does he really want you to do the asking? Some men may take a proposal as the ultimate assault on their masculinity - so be sure your man is macho enough to handle a proposal.

Step 3: Choose somewhere special


If you think he'll love you as a strong and modern woman, the next step is to choose a location that's important to the two of you as a couple. It could be anywhere.... the bed you share, your favourite bar, or the place you first met - This is a moment you'll remember for the rest of your life, so choose wisely.

Step 4: With a ring?


If he was proposing to you, he'd have a ring. But if you go for a straight role reversal, it might make him feel a little, well, feminine.
So rather than going down on one knee with a ring, it may be better to go for a meaningful, well thought out gift he'll cherish.

Step 5: Propose


Let him know you have something important to say so you've got his attention. You don't have to make your speech complicated. Just tell him what you love about him, why you think you are perfect for each other, and then ask him the question….

Step 6: Listen


Now you've popped the question, zip it! Let him digest the information.

When he does say something, it might not be as simple as 'yes' or 'no'. The whole idea may have knocked him for six. He may need time to think about it...

With any proposal there's a chance your partner will say no. Make sure you're ready to deal with this - and if you can, have an exit strategy planned.

Be brave, and whether it's good or bad news, you will know exactly where you stand.

相关中文资讯:

2月29日“女性表白日”也称妇女求爱日。“女性表白日”源自苏格兰,妇女可以在这一天向心仪的男性表白。 1288年,苏格兰政府通过了确定2月29日为“妇女权利日”的法律,宣布在2月29日,女人可以向男人求婚,并对无拘无束地追逐女性、又拒绝接受警告的男人实行罚款。从17世纪开始,这个节日习俗几乎遍及了整个欧洲。

对于“女性表白日”,女性问题专家表示,按照社会性别规范,女性在两性关系上处于被动地位,社会鼓励女性保持矜持。而这个节日的设定,则打破了这种规范定式,在某种程度上实现了男女平等。因此认为这个舶来的节日习俗是值得倡导的。

华译网翻译公司转载 

上一页   下一页
翻译语种 更多>>
英语翻译 德语翻译 法语翻译
俄语翻译 日语翻译 韩语翻译
西班牙语 葡萄牙语 荷兰语翻译
乌克兰语 意大利语 波兰语翻译
丹麦语翻译 希腊语翻译 泰语翻译
瑞典语翻译 越南语翻译 阿拉伯语
专业范围 更多>>
· 安全环保 · 能源电力 · 银行保险
· 法律翻译 · 天文地理 · 钢铁冶金
· 航空航天 · 道路桥梁 · 地质采矿
· 建筑工程 · 金融财会 · 经济管理
· 交通运输 · 仪器仪表 · 医疗器械
· 医药卫生 · 石油化工 · 机械电子
译者 更多>>
· 法语机电专业翻译 张先生
· 法语财经专业译者--王先生
· 法语金融保险专业译者 --...
· 法语翻译石油化工专业译者 ...
· 德语电子专业翻译 黄女士
· 德语法律专业翻译 李先生
· 德语医药翻译 赵女士
· 法语机电专业翻译 张先生
· 法语财经专业译者--王先生
· 德语财经金融保险专业译者 ...
· 德语石油化工专业译者 --...
· 法语金融保险专业译者 --...
· 法语翻译石油化工专业译者 ...
业绩 更多>>
· 德语翻译项目部分成功案例介绍
· 法语翻译项目部分成功案例介绍
· 葡萄牙语翻译项目案例介绍
· 意大利语翻译部分项目列表
· 西班牙语翻译部分项目介绍
· 俄语翻译部分项目介绍
· 日语翻译部分项目
· 小语种部分翻译项目介绍
上海漕溪北路38号20G 电话:021-31200158 shkehu@263.net,QQ:390645976
北京海淀区太阳园4号楼1507室 电话:010-82115891 82115892 bjhyw@263.net QQ:800022641
太原市万柏林区迎泽西大街奥林匹克花园7D202 电话:15034183909 Email:tykehu@163.com
京ICP备05038718号-15