好莱坞著名影星布拉德·皮特日前坦言他曾因吸食过量大麻导致抑郁症。这位因主演《点球成金》获得2012年第84届奥斯卡奖最佳男主角提名的演员自曝在上世纪90年代曾吸毒成瘾，他回忆说，他很厌恶当时的自己，不过将这段经历视为“很好的教育”。据皮特女友安吉丽娜·朱莉说，皮特是在一次去卡萨布兰卡的旅途中目睹了极度贫困后才摆脱这种颓废的生活状态的。
Brad Pitt and Angelina Jolie
Brad Pitt, nominated earlier this week for an Oscar, has admitted that he suffered from depression after he smoked too much marijuana.
Pitt, star of Moneyball, for which is nominated for Best Actor Oscar, said he got "really sick" of himself in the 1990s, when he was smoking too much marijuana.
"I was hiding out from the celebrity thing, I was smoking way too much dope, I was sitting on the couch and just turning into a doughnut and I really got irritated with myself," he told The Hollywood Reporter.
"I got to: 'what's the point? I know better than this'."
He continued: "I used to deal with depression, but I don't now, not this decade – maybe last decade. But that's also figuring out who you are.
"I see it as a great education, as one of the seasons or a semester – this semester I was majoring in depression.
"I was doing the same thing every night and numbing myself to sleep, the same routine – couldn't wait to get home and hide out.
"But that feeling of unease was growing and one night I just said; 'this is a waste'."
Pitt, whose long-term girlfriend, Angelina Jolie, said he pulled himself out of his funk after seeing extreme poverty while on a trip to Casablanca.
The Fight Club actor was commended for speaking so candidly about his experience.
华译网翻译公司转载 |
