上海翻译公司 021-31200158 010-82115891/5892
 
翻译资源 更多>>
· 高尔夫球场设计文件资料翻译
· 高尔夫球场文件资料翻译
· 高尔夫球场特性文件资料翻译
· 经营策略文件资料翻译
· 宠物清洁剂文件资料翻译
翻译资源
当前位置:首页 > 翻译资源

谈谈常用15个万能演讲句型

上学的时候,学校时不时都要举办演讲比赛。工作以后,演讲比赛是不办了,但是演讲的次数却没见少。其实演讲也是有套路可循的,咱们今天就来说一说。

1. I appreciate… 我感谢……

I really appreciate your making time in your schedules to attend today.

我非常感谢你们今天抽空来参加这个会议。

2.Thank you for… 感谢您……

Thank you for giving me this opportunity to speak about myself in this special occasion.

感谢您给我这个机会在这个特别的场合介绍我自己。


3. It is/was my honor… 我很荣幸……

It is my honor to introduce the president of our company, Mr. Jones.

我很荣幸介绍我们公司总裁琼斯先生。

4. On behalf of… 代表……

On behalf of our entire company, I want to thank you for inviting us to such an enjoyable Christmas party.

我代表全公司,我想感谢您邀请我们参加这样一个令人愉快的圣诞晚会。

5. I’d be happy to…我很高兴……

I’d be happy to tell you about my experiences.

我很高兴和你们分享我的经验。

6. What I am going to talk about today is… 今天我想讲的是……

What I am going to talk about today is the energy conservation issue.

今天我想讲的是节能问题。

7. How can we…? 我们怎样才能……?

How can we work more efficiently?

我们怎样才能工作得更有效率呢?

8.Thank you from the bottom of my heart for…我从心底感谢……

Thank you from the bottom of my heart for giving me this chance to speak to you today.

我从心底感谢你们今天给了解这个机会在你们前面讲话。

9. So long as…只要……

So long as we work together we can achieve great results.

只要我们一起努力,我们就能取得巨大的成就

10. Working together… 一起努力…

Working together, we can make the future better.

一起努力,我们将把未来变得更加美好。

11. I should like to pay tribute to… 我想对……表示敬意

I should like to pay tribute to the dedication of all the professionals who worked on this project.

我想对参与这个项目的所有专家的奉献表示敬意。

12. I want to leave you with… 我想留给你们……

I want to leave you with one final word to remember, “teamwork”.

我想让你们记住最后一个词:“团队合作”。

13. We sincerely hope…我们衷心希望……

We sincerely hope that you will have a wonderful time tonight.

我们衷心希望你们今晚过的开心。

14. I look forward to… 我期待……

I look forward to seeing you again.

我期待着再次见到你们。

15. Best wishes for… 对……致以良好的祝愿

Best wishes for a very successful exhibition!

祝贺展览会圆满成功!

华译网翻译公司转载

上一页   下一页
翻译语种 更多>>
英语翻译 德语翻译 法语翻译
俄语翻译 日语翻译 韩语翻译
西班牙语 葡萄牙语 荷兰语翻译
乌克兰语 意大利语 波兰语翻译
丹麦语翻译 希腊语翻译 泰语翻译
瑞典语翻译 越南语翻译 阿拉伯语
专业范围 更多>>
· 安全环保 · 能源电力 · 银行保险
· 法律翻译 · 天文地理 · 钢铁冶金
· 航空航天 · 道路桥梁 · 地质采矿
· 建筑工程 · 金融财会 · 经济管理
· 交通运输 · 仪器仪表 · 医疗器械
· 医药卫生 · 石油化工 · 机械电子
译者 更多>>
· 法语机电专业翻译 张先生
· 法语财经专业译者--王先生
· 法语金融保险专业译者 --...
· 法语翻译石油化工专业译者 ...
· 德语电子专业翻译 黄女士
· 德语法律专业翻译 李先生
· 德语医药翻译 赵女士
· 法语机电专业翻译 张先生
· 法语财经专业译者--王先生
· 德语财经金融保险专业译者 ...
· 德语石油化工专业译者 --...
· 法语金融保险专业译者 --...
· 法语翻译石油化工专业译者 ...
业绩 更多>>
· 德语翻译项目部分成功案例介绍
· 法语翻译项目部分成功案例介绍
· 葡萄牙语翻译项目案例介绍
· 意大利语翻译部分项目列表
· 西班牙语翻译部分项目介绍
· 俄语翻译部分项目介绍
· 日语翻译部分项目
· 小语种部分翻译项目介绍
上海漕溪北路38号20G 电话:021-31200158 shkehu@263.net,QQ:390645976
北京海淀区太阳园4号楼1507室 电话:010-82115891 82115892 bjhyw@263.net QQ:800022641
太原市万柏林区迎泽西大街奥林匹克花园7D202 电话:15034183909 Email:tykehu@163.com
京ICP备05038718号-15