悲观的人看什么都失意，乐观的人总能保有积极向上的心，这可是有助于事业成功的哦！所以，乐观积极一点吧！
Billy: My old friend, how's business?
比利：老朋友，生意进展得如何？
Michael: Better than usual. Thanks for asking.
迈克尔：比往常好。多谢你关心。
Billy: You seem to be in a good mood.
比利：你看起来心情不错。
Michael: I am trying to have a positive attitude toward my job and my life.
迈克尔：我正试图以一种积极的态度看待我的工作和人生。
Billy: Always look on the bright side, right?
比利：时刻看到事物光明的一面，是吗？
Michael: Right you are, my friend.
迈克尔：你说得对，我的朋友。
Billy: That which does not kill you makes you stronger.
比利：只要你没有被打倒，你就会变得更强壮。
Michael: So you are saying, "it's all good."
迈克尔：所以你说“一切都好”。
Billy: Keeping a positive attitude will help you find and keep and enjoy your job. It will also help in other business situations.
比利：保持乐观的态度会让你找到工作，并乐于从事你的工作。这样对于其它的生意状况也有帮助。
Michael: Go on, tell me more. I am very interesting in hearing more.
迈克尔：接着讲，我很想了解更多。
华译网翻译公司转载 |
