|
|
韩语常用语句中文谐音 |
?.(?.)
[Ne.(ye.)] 是
Yes.
???.
[Anio.] 不是
No.
????.
[Yeoboseyo.]
Hello (when picking up the phone). 你好
?????.
[Annyeong-haseyo.]
Hello.
??? ???.
[Annyong-hi gyeseyo.]
Good bye (when you, the guest, are leaving).
??? ???.
[Annyeong-hi gaseyo.]
Good bye (when you, the host, are bidding your guests good bye).
?? ???.
[Eoseo oseyo.]
Welcome.
?????.(?????.)
[Gomapseumnida. (Gamsahamnida.)]
Thank you.
????.
[Cheonmaneyo.]
You're welcome.
?????.(?????.)
[Mianhamnida. (Joesong-hamnida.)]
Sorry.
?????.(????.)
[Gwaenchansseumnida.]
It's all right.
?????.
[Sillyehamnida.]
Excuse me.
谢谢——康桑喔密达
大叔——a za xi
对不起—————比呀内
我爱你——撒浪海哟~????
搞笑了——DI SI NEI
少管闲事——新将古修
傻瓜——趴部
看他的表现——哈浪大怕搜
你好----an ni ha /se/ yo
阿拉索、阿拉索（我知道了、我知道了
啊尼啊塞哟（你好）
接电话时说的喂——————哦不萨幼！
ka ji ma－－不要走
I ges mi da-------------我知道了
wu ji ma--不要哭
cong ma--真的吗？
cong ma--真的吗？
koo zong ma sai yao---不用担心
yi pu da--漂亮
o di xing--长辈
a ga xi--小姐
a ni ao--不是的，（否定别人意思）
chu guo 想死啊
对____呢
爸爸- ou ba / a bu ji
妈妈- ou ma / a mu ni
BI A NE对不起!~~KA ZA走吧~ MI A DA不好意思!
LU NA--姐姐
姐姐同性时叫噢尼，异性时叫露纳
HIONG 男对男叫大哥
O BA 女对男叫大哥
擦啷诶--ca lang ei（我爱你）爱一个字可以读sa la 可是连在一起大多数韩剧却都是 ca lang ei 不知道为什么？
所以请那个什么在网上翻译出来的 撒浪海哟 歇歇吧 不过的你韩文倒是打对了
大叔--a tu xi 爸爸--o ba 妈妈--a ma 姐姐--o ni 哥哥--o ba
喂--you bu sei you 知道吗--a la ji 知道了--a la sou
是--nei 不是(没什么)--a ni you 走--ka 快走--ka ji ma 对不起--mi ya nei
谢谢--kan cang ha mi da 你好--a ni a xi you 为什么--wei
走吧--ka za 漂亮--yi pu da 加油~！加油~！--a jia a jia huai tin
爱这个词确实是??(sa lang),用在句子中说"我爱你"时是????.(sa lang hei you),但是韩国人在平时口语中跟熟人说话时会把这个?省略,说成sa lang hei .这种情况很常见.
例如:对不起这句话,尊敬说的话是?????(mi an hap ni da).一般尊敬是????(mi a nae you),剩略后的说法是(mi a nae),这种说法在韩剧中经常听见.
??(mek da)吃的意思,????.(an me ge you)是表否定不吃的意思~~~~~
bi a nai you对不起
an jie sai you请坐
ao lan ma ni ai yao好久不见
pang ga xi mi da.
qia li pu ta ha mi da.
lu gu sai yao?谁啊？ |
| 上一页
下一页 |
|
|
|
