|
|
田女士 荷兰语翻译 电力水利荷兰语翻译 六年多翻译经验 |
工作经验
2006 /7--至今：广西某设计研究院 [ 5 年5个月]
所属行业： 电力/水利
工程部 翻译、主任助理
2006年7月至今，在工程部国际科从事缅甸语及英语翻译工作。主要负责合同条款、国外电力工程招投标文件及来往商务信函的翻译、接待外国客户、组织会议等工作。熟练掌握了电力行业及商务往来方面的词汇，并熟悉了招投标相关的程序，缅甸语及英语的表达能力与沟通能力也有了很大的提高。 此外，还负责整个部门各种合同、国外招投标文件及来往信函的整理与归档工作，协助部门领导做好日常的工作安排。工作之余，自学了外贸英语，熟悉外贸方面的词汇，对外贸跟单的工作流程也有一定的了解。
2005 /7--2006 /6：广州市某有限公司 [ 11个月]
所属行业： 家具/家电/工艺品/玩具/珠宝
物控部 行政文员、采购员
2005年7月至12月在行政部任行政文员，主要协助行政部经理进行后勤管理及固定资产的管理，熟悉了公司行政部门相关的职责及工作流程，熟练地掌握了windows办公系统的操作。由于工作表现突出，沟通能力强，于2006年1月调到采购部工作，主要负责电子物料的采购及相关供应商的考察、跟踪等。在此期间，公司组织采购人员进行相关的采购课程培训，系统地学习了采购过程中要注意的环节和作为一名采购人员必须具备的采购技巧及职业道德，熟悉了整个采购流程，具有较强的沟通能力和采购技巧。
教育经历
2001 /9--2005 /7 某大学 其它外语 本科
培训经历
2006 /7--2006 /9： 某设计研究院 国际商务礼仪培训；水电、火电专业知识培训及海外项目管理培训
2006 /1--2006 /3： 某有限公司 采购管理课程培训
语言能力
其它（精通）
英语（良好）
|
|
|
|
